1
00:00:11,887 --> 00:00:13,597
V předchozích dílech
Raye Donovana...

2
00:00:14,014 --> 00:00:17,935
Tohle je Hector Campos.
Bude se o vás starat.

3
00:00:18,018 --> 00:00:20,354
Čau, jak je?
Byls někdy u Big Bear Lake?

4
00:00:20,437 --> 00:00:22,147
Je tam klid.
Mám tam chatu, kde trénuju.

5
00:00:22,189 --> 00:00:23,899
Vezmu tě tam,
než se uzdravíš.

6
00:00:24,274 --> 00:00:25,567
Odkud znáš Romera?

7
00:00:25,651 --> 00:00:27,819
Otec Romero se mnou svedl zázrak.

8
00:00:28,195 --> 00:00:31,532
Posrali jste mi zátah.
Nechali jste Bělikova pozabíjet je.

9
00:00:31,949 --> 00:00:33,700
Na pětačtyřicítce jsou jeho otisky.

10
00:00:33,784 --> 00:00:36,495
Ve stropě je kabela se zbraněma.
Připadá mi mnohem lepší přišít

11
00:00:36,578 --> 00:00:38,580
mu osminásobnou vraždu
než obchodování s lidma.

12
00:00:38,622 --> 00:00:41,792
Zaručila jsem se za vás
velmi vlivným lidem v Moskvě,

13
00:00:41,875 --> 00:00:45,379
kteří by se vám za ten podraz na
pana Bělikova mnohem radši pomstili.

14
00:00:45,462 --> 00:00:47,589
Bělikov je venku,
jsme si kvit.

15
00:00:47,756 --> 00:00:51,093
Prostě za ním zajděte a omluvte se
za případné způsobené problémy.

16
00:00:51,552 --> 00:00:54,847
Sonie jseš prospěšnej.
Tak buď i mně.

17
00:00:55,180 --> 00:00:57,099
Slavili jsme.
A zvrhlo se to.

18
00:00:57,182 --> 00:00:59,393
Začala dovádět
a zlomila si vaz.

19
00:00:59,560 --> 00:01:02,437
Pošleme ji našim do Moskvy.
Zbaví se jí.

20
00:01:03,730 --> 00:01:04,857
Koukni na mě!

21
00:01:09,653 --> 00:01:11,488
Proč jsi mi neřekla,
že je nezvěstný?
........