1
00:00:12,095 --> 00:00:14,848
V předchozích dílech
Raye Donovana...

2
00:00:15,307 --> 00:00:17,476
Ať se na mýho podělanýho
bráchu klidně vyptá.

3
00:00:17,684 --> 00:00:21,313
Jestli s tím Marisol dneska
půjde do televize, končím, Rayi.

4
00:00:21,396 --> 00:00:23,398
-Jasně že jsem koukala do její šatny.
-Liso!

5
00:00:23,482 --> 00:00:25,526
-Ne, tam není...
-Kde je?

6
00:00:25,609 --> 00:00:27,569
Zabránil jsem jí,
aby v tom pořadu vystoupila.

7
00:00:27,611 --> 00:00:29,112
-Vy jste ji unesl?
-Jo.

8
00:00:29,279 --> 00:00:31,490
Přihlásíte se na odvykací kúru.

9
00:00:31,698 --> 00:00:33,659
Řekni mi, co si přeješ,
Hectore. Prosím.

10
00:00:33,742 --> 00:00:35,827
Vem si ty peníze,
Marisol. Běž se léčit.

11
00:00:35,911 --> 00:00:39,289
Včera večer jsem měla chuť
tě bodnout nůžkama.

12
00:00:39,581 --> 00:00:40,999
A pak sebe a dítě.

13
00:00:41,375 --> 00:00:44,127
A její matka se po porodu zcvokla.

14
00:00:44,253 --> 00:00:46,463
Je to přes měsíc,
co nás opustila.

15
00:00:46,672 --> 00:00:49,174
-Co tu ještě máte?
-Tohle, vole.

16
00:00:52,719 --> 00:00:56,348
Radši zdrhejte, smradi!
Já tě vidím, Donovane!

17
00:00:56,974 --> 00:00:59,476
Musel jsem všechno změnit.
Počínaje tělocvičnou.

18
00:01:00,018 --> 00:01:01,854
Odvez mě do města.
Na policii.

19
00:01:02,145 --> 00:01:04,314
-Proč?
-Vezmu ty vraždy na sebe.

20
00:01:04,731 --> 00:01:07,609
-Musím se dostat do Ezrova sejfu.
-Jakýho sejfu, sakra?

21
00:01:09,778 --> 00:01:11,113
Mám pro vás práci.
........