1
00:00:00,790 --> 00:00:02,573
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,574 --> 00:00:06,039
Povedlo se nám lokalizovat
v Mexiku tetu a strýce vaší neteře.

3
00:00:06,040 --> 00:00:09,308
Najali si právníka
a snaží se Saru adoptovat.

4
00:00:09,310 --> 00:00:12,311
Budeš mi chybět, strejdo Chine.

5
00:00:12,313 --> 00:00:15,114
Ty mně taky.
Unesli ji, Steve!

6
00:00:15,116 --> 00:00:18,384
- Musím do Mexika.
- Díky, že jste přijel.

7
00:00:18,439 --> 00:00:20,244
Celé je to jen pomsta.

8
00:00:20,274 --> 00:00:22,708
- Počkat. Měli jste
něco do činění s Diegy? - Ano.

9
00:00:22,710 --> 00:00:24,976
Před pár měsíci
jsme měli případ.

10
00:00:24,978 --> 00:00:27,413
Juan Diego byl
při přestřelce zabit.

11
00:00:27,815 --> 00:00:31,316
Bratr Juana Diega, Carlos,
je šéfem kartelu.

12
00:00:31,318 --> 00:00:32,718
Dobře, jde o krev za krev.

13
00:00:32,720 --> 00:00:35,107
A nebudu to házet na nikoho jiného.
Tohle je na mě.

14
00:00:35,137 --> 00:00:37,055
Vidíš za mnou auto
strejdy Jorgeho?

15
00:00:37,057 --> 00:00:39,291
Vezmou tě do bezpečí.

16
00:00:50,337 --> 00:00:53,505
Kono. Je naživu.

17
00:00:53,507 --> 00:00:56,308
Je naživu a my ho najdeme.

18
00:00:57,377 --> 00:01:00,312
- Tohle je Mexiko.
- Já vím.

19
00:01:00,314 --> 00:01:02,914
Kartely zabíjí, koho chtějí.

20
00:01:02,916 --> 00:01:04,850
Nějaký polda z Havaje
tady nic neznamená.

21
00:01:04,852 --> 00:01:07,153
Nebudu se s tebou přít,
Kono, máš pravdu.

22
00:01:08,155 --> 00:01:11,356
Teď ti o tvém
........