1
00:00:27,318 --> 00:00:28,452
Zdravím.

2
00:00:28,453 --> 00:00:30,788
Zdravím.

3
00:00:30,789 --> 00:00:32,623
Zaparkovat můžeš u garáže.

4
00:00:32,624 --> 00:00:34,791
- Dobře, díky moc.
- Vítej bratře.

5
00:00:51,242 --> 00:00:53,944
Viděl někdo z vás tuto dívku?

6
00:00:53,945 --> 00:00:56,413
Jmenuje se Lindsey. Je to moje dcera.

7
00:01:02,152 --> 00:01:06,756
Cyndi! Cyndi! Cyndi! Cyndi!

8
00:01:15,632 --> 00:01:18,769
Promiňte. Promiňte,
hledám svou dceru.

9
00:01:18,770 --> 00:01:21,838
Je jí 19. Velmi se o ní bojím.

10
00:01:24,174 --> 00:01:25,608
Květinu?

11
00:01:27,144 --> 00:01:28,512
Vezmi si.

12
00:01:28,513 --> 00:01:31,415
Díky bohu. Někdo dospělý.

13
00:01:31,416 --> 00:01:33,283
Všichni jsou tu na drogách, nebo co.

14
00:01:33,284 --> 00:01:35,185
Prosím, můžete mi pomoci?

15
00:01:35,186 --> 00:01:37,321
Moje dcera sem
přišla před pěti dny.

16
00:01:37,322 --> 00:01:39,356
Od té doby jsem jí
neviděla a neslyšela.

17
00:01:39,357 --> 00:01:40,858
To se jí nepodobá.

18
00:01:40,859 --> 00:01:42,926
Moc se bojím,
že se jí něco stalo.

19
00:01:48,365 --> 00:01:51,368
Co to s váma všema je lidi?

20
00:01:51,369 --> 00:01:53,737
Mami, tady jsem.

21
00:01:53,738 --> 00:01:55,638
Lindsey.

22
00:01:56,440 --> 00:01:58,975
Tolik jsem se o tebe bála.

23
00:02:00,511 --> 00:02:03,447
Ahoj matko. Jsem tak ráda, že jsi přišla.

24
00:02:03,448 --> 00:02:04,815
Zamiluješ si to tady.
........