1
00:00:06,090 --> 00:00:07,890
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:08,020 --> 00:00:10,170
Pomozte mi a já vám pomohu
najít vašeho syna.

3
00:00:10,200 --> 00:00:11,430
Kde jsi?

4
00:00:11,460 --> 00:00:12,600
Tohle je šílenství.

5
00:00:12,840 --> 00:00:13,910
Víš ty co?
Vypadni.

6
00:00:13,950 --> 00:00:15,380
Nech mě být!
Vypadni!

7
00:00:15,410 --> 00:00:17,880
Mám tě ráda.
Ale je to zatraceně těžky.

8
00:00:17,920 --> 00:00:19,650
Nezdálo se vám v poslední době,

9
00:00:19,680 --> 00:00:21,480
že jste byla uvězněna v místnosti
ze které jste se nemohla dostat?

10
00:00:21,520 --> 00:00:23,190
To je Billova technologie.

11
00:00:23,220 --> 00:00:25,720
Pomocí ní dokáže
úplně prolomit stěny

12
00:00:25,760 --> 00:00:27,160
vašich snů.

13
00:00:27,190 --> 00:00:28,860
Co chtějí.

14
00:00:28,890 --> 00:00:30,260
Chtějí, abychom byli spolu.

15
00:00:30,300 --> 00:00:32,240
- Jak?
- Ten Chlapec z letáku.

16
00:00:32,270 --> 00:00:33,360
Může mě přivézt zpátky.

17
00:00:33,400 --> 00:00:35,500
- Kdo je to?
- Klíč ke všemu.

18
00:00:35,530 --> 00:00:37,000
Ten, kdo může přinést osvícení,

19
00:00:37,040 --> 00:00:38,740
naučit nás všechny snít tentýž sen.

20
00:00:38,770 --> 00:00:39,770
Kdo tohle postavil?

21
00:00:39,800 --> 00:00:41,370
Vaše matka.

22
00:00:41,410 --> 00:00:43,040
Tahle místnost je navržena tak,
aby nahlížela do Tessiných snů.

23
00:00:43,070 --> 00:00:44,770
Až najdete Chlapce
........