1
00:00:00,599 --> 00:00:01,851
V předchozích dílech "Notorious..."

2
00:00:01,853 --> 00:00:03,632
Jsem tady, abych ti nabídl příležitost.

3
00:00:03,634 --> 00:00:06,487
Rozhovor s Carlos Mora v Mexicu.

4
00:00:06,512 --> 00:00:07,811
Znáš ho jako "El Toro."

5
00:00:07,813 --> 00:00:09,680
El Toro se mnou chce udělat rozhovor.

6
00:00:09,682 --> 00:00:11,782
Největší pašerák drog od Escobara?

7
00:00:11,784 --> 00:00:14,284
Jen Louise využije,
aby získal podporu.

8
00:00:14,286 --> 00:00:16,252
Je to životní příležitost.

9
00:00:16,277 --> 00:00:18,822
Julia, vážně si myslím,
že je to špatný nápad.

10
00:00:18,824 --> 00:00:20,023
Budu v pohodě.

11
00:00:20,025 --> 00:00:22,460
A pak budeš
výkonná producentka svojí první show.

12
00:00:37,376 --> 00:00:39,710
Rychleji. Rychleji!

13
00:00:49,888 --> 00:00:51,122
Julia, pojďme.

14
00:01:07,239 --> 00:01:08,905
Nevím, jak dlouho je pryč.

15
00:01:08,907 --> 00:01:10,407
- Volala jste na ambasádu?
- Ano.

16
00:01:10,409 --> 00:01:13,377
Mají právního atašé,
který koordinuje vyšetřování

17
00:01:13,379 --> 00:01:14,978
-ze strany USA, ale my...
- Nemějte strach.

18
00:01:14,980 --> 00:01:16,546
Máme zkušenosti s hledáním ztracených lidí.

19
00:01:16,548 --> 00:01:18,715
Ne, ona není ztracená.
Byla unesená!

20
00:01:18,717 --> 00:01:20,417
V jejím pokoji je krev.

21
00:01:20,419 --> 00:01:21,785
Je to americká novinářka.

22
00:01:21,787 --> 00:01:23,454
Přišly jste sem pro reportáž?

23
00:01:32,531 --> 00:01:33,930
Počkat.

24
........