1
00:00:01,070 --> 00:00:03,068
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,243 --> 00:00:05,570
- Říkal jsem ti, že tě najdu.
- Aarone?

3
00:00:05,690 --> 00:00:07,826
<i>Opravdu jim na tom stipendiu záleží.</i>

4
00:00:07,948 --> 00:00:09,437
<i>Denně trávíš v té škole 17 hodin</i>

5
00:00:09,471 --> 00:00:12,905
<i>a necháš do sebe pumpovat
nootropika a kognitivní zesilovače.</i>

6
00:00:13,115 --> 00:00:15,083
Eleno! Vzbuď se! No tak!

7
00:00:15,165 --> 00:00:16,862
Dostali jsme povolení.
Budeme mít dítě.

8
00:00:16,933 --> 00:00:19,922
Dcera vaší kamarádky. Přiveďte mi
ji dnes večer. Kouknu se na ni.

9
00:00:23,178 --> 00:00:24,963
Tys kurva prohrál. S ním.

10
00:00:27,265 --> 00:00:28,802
Hádám, že ty seš teď můj lístek, co?

11
00:00:28,972 --> 00:00:30,770
<i>To je skupina dívek, která
byla eskortována do Arcadie.</i>

12
00:00:30,833 --> 00:00:32,666
Moje sestra. Je z ní sexuální otrok.

13
00:00:32,881 --> 00:00:34,990
<i>Pan Hendrick, že?
Z personálního oddělení. </i>

14
00:00:35,037 --> 00:00:38,057
- Doufám, že víš, co děláš.
- Musím se dostat výš, abych ji našel.

15
00:00:38,113 --> 00:00:40,237
<i>Delegace Inazagi je na cestě, pane.</i>

16
00:00:40,267 --> 00:00:42,193
<i>Je mi potěšením, starší
viceprezidentko Waltersová.</i>

17
00:00:42,236 --> 00:00:45,162
Chci základní přeběhlický balíček:
Nové jméno, tvář, otisky,

18
00:00:45,219 --> 00:00:46,831
Máme tu přeběhlíka.

19
00:00:47,017 --> 00:00:49,670
Brzy začneme vyhodnocovat kandidáty.

20
00:00:49,943 --> 00:00:52,407
<i>Klíčová dírka.
Jak se dostanu dovnitř?</i>

21
00:00:52,480 --> 00:00:54,595
OBCHÁZÍM PROTOKOL
ODPOVÍDAJÍCÍ PRAVDĚPODOBNOST

22
00:00:57,689 --> 00:00:59,459
<i>Seznamte se s Johnnym.</i>

23
........