1
00:00:02,836 --> 00:00:05,047
Mami. Mami. Vstávej.

2
00:00:05,047 --> 00:00:06,548
Myslím, že mám infarkt.

3
00:00:06,590 --> 00:00:07,841
Nemáš infarkt.

4
00:00:07,841 --> 00:00:10,135
V hrudníku mi buší
a jsem kluzký od potu...

5
00:00:10,135 --> 00:00:11,970
klasické symptomy
koronární příhody.

6
00:00:12,012 --> 00:00:14,473
Udělal jsem špatný obchod
v mém burzovním klubu.

7
00:00:14,515 --> 00:00:16,308
Proto bankéři umírají ve čtyřiceti.

8
00:00:16,350 --> 00:00:18,685
Takže máš 28 let
do prvního infarktu.

9
00:00:18,727 --> 00:00:20,604
Běž si na to odpočinout.

10
00:00:23,982 --> 00:00:25,359
Mami.

11
00:00:25,859 --> 00:00:27,986
Zlato, co se děje?

12
00:00:28,028 --> 00:00:29,321
Měla jsem zase ten můj sen.

13
00:00:29,363 --> 00:00:32,199
Byla jsem na Titaniku,
tak jako ve filmu,

14
00:00:32,241 --> 00:00:34,576
ale byla jsem v posteli
se starým párem.

15
00:00:34,618 --> 00:00:35,619
Aha.

16
00:00:35,661 --> 00:00:37,079
Vlez si sem.

17
00:00:38,247 --> 00:00:39,915
Mami, jdu si zaběhat.

18
00:00:40,082 --> 00:00:41,250
Taylor...

19
00:00:41,291 --> 00:00:42,960
je 5:30 ráno!

20
00:00:43,001 --> 00:00:44,127
Je 06:25.

21
00:00:44,169 --> 00:00:46,588
Zase sis popletla
velkou a malou ručičku.

22
00:00:46,630 --> 00:00:48,006
Protože v mém pokoji je tma!

23
00:00:48,048 --> 00:00:49,967
Protože je 5:30!

24
........