1
00:00:06,780 --> 00:00:08,340
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:08,340 --> 00:00:10,920
- Miluji medvídky.
- Ten patřil Sabine.

3
00:00:10,950 --> 00:00:12,680
Schovávali jsme si do něj
peníze od víly Zuběnky.

4
00:00:12,710 --> 00:00:15,070
- Andy nezmizel.
- Tak kde je?

5
00:00:15,100 --> 00:00:16,470
Šel dál. Skončil.

6
00:00:18,600 --> 00:00:22,070
- To je nádherné.
- Ne, ugh, je to sračka!

7
00:00:22,110 --> 00:00:24,410
Belgičan už nechce uzavřít
obchod s firmou White Sand.

8
00:00:24,440 --> 00:00:25,980
Chce nové kupce
a chce se osobně zúčastnit

9
00:00:26,010 --> 00:00:27,540
vyjednávání už tento týden.

10
00:00:27,580 --> 00:00:29,110
Mám prvního zájemce.

11
00:00:29,150 --> 00:00:30,650
Pan Song z Malaysie.

12
00:00:30,680 --> 00:00:32,210
Jeho pravá ruka
je právě ve Vancouveru.

13
00:00:32,250 --> 00:00:33,480
Potřebuješ mě.

14
00:00:33,520 --> 00:00:35,320
Jdi pryč.

15
00:01:02,650 --> 00:01:04,510
Měla jste ho přivést.

16
00:01:04,550 --> 00:01:06,180
Shodli jsme se,
že to není dobrý nápad.

17
00:01:06,220 --> 00:01:07,750
Tak mě za ním vezměte.

18
00:01:07,790 --> 00:01:10,350
Ani tohle není dobrý nápad.

19
00:01:10,390 --> 00:01:13,960
Na začátku jste mi slíbili,
že k němu budu mít přístup.

20
00:01:13,990 --> 00:01:17,130
Pouze tehdy, pokud to nebude
mít dopad na jeho vývoj.

21
00:01:17,160 --> 00:01:19,690
Patří nám všem.

22
00:01:20,970 --> 00:01:23,170
Přinesli jsme oběti.

23
00:01:23,200 --> 00:01:24,530
........