1
00:02:53,610 --> 00:02:57,540
Hele, tady už nesvítí.

2
00:02:57,540 --> 00:03:00,570
- Už mě nemusíš chránit.
- Vážně?

3
00:03:00,570 --> 00:03:02,950
Vtipálku.

4
00:03:04,500 --> 00:03:06,580
Špekoune brejloune!

5
00:03:06,580 --> 00:03:11,030
Rozcuchals mě.
Chci se Grace líbit.

6
00:03:11,030 --> 00:03:15,560
Neboj se. Sluší ti to.

7
00:03:15,800 --> 00:03:22,300
Půjdeme za Grace už teď?
Ať nepřijdeme pozdě.

8
00:03:22,300 --> 00:03:24,700
- Dobře.
- Jdeme.

9
00:03:36,000 --> 00:03:39,140
Kam zmizely?

10
00:03:41,300 --> 00:03:44,050
Koukni se dolů.

11
00:03:45,400 --> 00:03:48,620
Nejsou tady!

12
00:03:48,800 --> 00:03:51,170
Určitě jsi je dala sem?

13
00:03:51,600 --> 00:03:56,700
Byly tady! Kde jsou?

14
00:03:57,000 --> 00:04:01,370
Somcheng, vzala jsi mé návrhy?

15
00:04:01,370 --> 00:04:06,100
Ne, dala jsem je sem.

16
00:04:06,600 --> 00:04:12,650
Dala jsem je do šuplíku,
zamkla ho a klíč jsem dala vám.

17
00:04:12,650 --> 00:04:19,040
A já ho dala do kabelky,
kterou jsem položila na stůl.

18
00:04:24,700 --> 00:04:29,600
- Někdo je vzal.
- Kdo to mohl být?

19
00:04:29,600 --> 00:04:33,970
Už se to nese.

20
00:04:33,970 --> 00:04:36,400
Vepřové knedlíčky
a špagety carbonara.

21
00:04:36,400 --> 00:04:41,800
A ještě jednou to samé.
Stál jsem kvůli tomu frontu.

22
00:04:41,800 --> 00:04:45,300
Remcáš kvůli takové maličkosti?

23
00:04:45,300 --> 00:04:50,750
Já vůbec neremcám,
........