1
00:00:01,950 --> 00:00:03,128
- Pojďte dál.
- Zdarec!

2
00:00:03,153 --> 00:00:04,573
- Čau!
- Ahoj!

3
00:00:04,598 --> 00:00:06,498
Líbí se ti naše svetry?

4
00:00:06,668 --> 00:00:08,994
Myslím, že na Sněhový ples
jsou perfektní.

5
00:00:09,019 --> 00:00:10,685
Koupila jsem je
v obchodě s věcmi,

6
00:00:10,754 --> 00:00:11,987
ke kterým pasují jiné věci.

7
00:00:12,155 --> 00:00:13,655
Tam to znám.
Koupili jsme tam

8
00:00:13,724 --> 00:00:15,507
Salt-N-Pepovu solničku
a pepřenku.

9
00:00:15,732 --> 00:00:18,465
Claire je nikdy
nedokáže rozeznat.

10
00:00:18,590 --> 00:00:21,362
Uboze vysvětlený matoucí nápad.

11
00:00:21,431 --> 00:00:22,567
Přestaň naznačovat,
že jsem rasistka.

12
00:00:22,692 --> 00:00:25,073
Jak to, že my dva
musíme dělat doprovod?

13
00:00:25,198 --> 00:00:28,002
Neuvěřitelně otravná máma
Marjorie, členka SRPŠ,

14
00:00:28,027 --> 00:00:29,789
nás pořád nutí dobrovolničit

15
00:00:29,814 --> 00:00:31,603
a nám už došly výmluvy.

16
00:00:31,628 --> 00:00:33,365
Asi bych jí měla
říct, že už jedeme.

17
00:00:34,481 --> 00:00:35,499
Neskutečné.

18
00:00:35,524 --> 00:00:36,579
"Kde jsi?"

19
00:00:36,604 --> 00:00:37,853
"Jsi s Claire?"

20
00:00:37,878 --> 00:00:39,344
"Kdy přijedete?"

21
00:00:39,369 --> 00:00:41,392
"Napiš mi, než dojedete."

22
00:00:41,417 --> 00:00:43,657
"Zabouchla jsem si klíče v autě."

23
........