1
00:00:06,590 --> 00:00:10,070
Věřte mi,
před sebou stejně neutečete.

2
00:00:10,100 --> 00:00:11,690
V minulých dílech jste viděli...

3
00:00:11,700 --> 00:00:14,030
Po Buffalu, jsem byla na dně.
Chtěla jsem se vším skoncovat.

4
00:00:14,030 --> 00:00:15,570
A pak jsem potkala tebe.

5
00:00:15,880 --> 00:00:18,920
Tohle jsem pro tebe vždycky chtěla.
Normální život.

6
00:00:18,950 --> 00:00:20,810
Mají o tebe starost.

7
00:00:20,950 --> 00:00:22,400
Bella použila Larryho kreditní kartu,

8
00:00:22,430 --> 00:00:23,560
aby koupila tuhle věcičku.

9
00:00:23,590 --> 00:00:24,890
Asi hledáme pedofila.

10
00:00:24,970 --> 00:00:27,540
Máme tady tři mrtvé chlapy
z Vescovisovi bandy

11
00:00:28,960 --> 00:00:32,180
Dvě děti na údajné předávkování.

12
00:00:32,220 --> 00:00:34,050
Máme Belliny vlasy z kufru auta.

13
00:00:34,090 --> 00:00:37,090
Našli jsme ji mrtvou.
Byla to naaranžovaná sebevražda.

14
00:00:37,120 --> 00:00:40,290
Vaginální test prokázal
Mithatovo semeno.

15
00:00:40,330 --> 00:00:42,190
Sita zastřelí Mithata.

16
00:00:42,230 --> 00:00:44,390
Chci, abys ses postarala o Jayka.

17
00:00:44,430 --> 00:00:47,410
...a pak skočí z mostu.
Případ je uzavřen.

18
00:00:48,010 --> 00:00:49,900
Dokud Lukas nepřinese zbraň.

19
00:00:49,940 --> 00:00:51,400
Byl jsem tam.
V té chatě.

20
00:00:51,440 --> 00:00:53,570
Muž, kterého jsi viděl
je stále naživu.

21
00:00:53,610 --> 00:00:55,740
FBI bude stále Lukasovi nablízku.

22
00:00:55,770 --> 00:00:58,780
Ten chlap nebude mít žádnou šanci.

23
00:00:58,810 --> 00:01:00,110
Pořád to samé.
........