1
00:00:01,594 --> 00:00:03,677
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:03,757 --> 00:00:05,438
<i>Dvě jednoduché ingredience...</i>

3
00:00:05,518 --> 00:00:07,606
Burákové máslo a džem.

4
00:00:07,686 --> 00:00:08,983
Tohle mám v kapse.

5
00:00:09,063 --> 00:00:10,872
<i>... dostaly nejlepší kuchaře...</i>

6
00:00:10,952 --> 00:00:12,214
Dneska si zaběhám.

7
00:00:12,294 --> 00:00:13,302
<i>... na kolena.</i>

8
00:00:13,382 --> 00:00:15,891
- Nevzala sis máslo ani džem.
- Půjčíš mi ho?

9
00:00:15,971 --> 00:00:17,664
- Potřebuju ho.
- Půjčíš?

10
00:00:17,744 --> 00:00:19,509
Už sundavám zástěru.

11
00:00:19,589 --> 00:00:20,869
<i>A Sara...</i>

12
00:00:20,949 --> 00:00:24,583
- Možná by to mohlo chutnat Shelly.
- Máme pocit, žes to vzdala.

13
00:00:24,663 --> 00:00:27,758
<i>... se rozloučila
s kuchyní MasterChefa.</i>

14
00:00:29,620 --> 00:00:32,114
<i>- Dnes to...</i>
- Jen pojďte, kovbojové!

15
00:00:32,282 --> 00:00:34,911
- Zvonec!
<i>- ... bude pro první desítku...</i>

16
00:00:34,991 --> 00:00:36,615
- Pálí to.
- Honem, honem.

17
00:00:36,695 --> 00:00:38,086
<i>... nejdrsnější jízda...</i>

18
00:00:38,166 --> 00:00:39,973
Zrovna jsem je otočil.

19
00:00:40,053 --> 00:00:41,615
<i>... v jejich životech.</i>

20
00:00:41,695 --> 00:00:43,848
- Nandej je. Rychleji!
- K*rva!

21
00:00:43,928 --> 00:00:45,269
Kámo, klídek.

22
00:00:45,349 --> 00:00:47,352
<i>- Zatímco někteří...</i>
- Ovocný koláč.

23
00:00:47,432 --> 00:00:50,100
- <i>míří tryskem k vítězství,</i>
........