1
00:00:01,439 --> 00:00:02,871
<i>V predchádzajúcich častiach "Aftermath"....</i>

2
00:00:02,939 --> 00:00:04,750
- Je to naozaj koniec?
- 3 milióny ľudí zomrelo,

3
00:00:04,785 --> 00:00:06,656
včítane môjho otca, Karen.
Musím vedieť čo sa stalo.

4
00:00:06,791 --> 00:00:08,310
<i>Sú to ľudia?</i>

5
00:00:08,345 --> 00:00:10,779
<i>Nie, nie, nehovorte mi,
že toto sú ľudia.</i>

6
00:00:10,814 --> 00:00:12,514
<i>Preboha, je to tu!</i>

7
00:00:12,549 --> 00:00:14,016
Potrebujeme tetracyklín.

8
00:00:14,051 --> 00:00:15,584
Stoj! Otec, prestaň!

9
00:00:15,619 --> 00:00:16,952
Nevzdám to s vaším otcom.

10
00:00:18,289 --> 00:00:20,055
<i>Nikto neprežije.</i>

11
00:00:26,697 --> 00:00:29,765
<i>Nikdy som si nemyslel,
že by som zomrel pri takomto Mesiaci.</i>

12
00:00:29,800 --> 00:00:33,168
<i>Myslel som že zomriem
od jedovatého bozku.</i>

13
00:00:33,203 --> 00:00:36,872
<i>Na mojej ceste z mesta
klenba úplne spadla.</i>

14
00:00:36,907 --> 00:00:40,442
<i>Ale ty, ja a všetci
sme skončili.</i>

15
00:00:40,477 --> 00:00:43,345
<i>Spŕška starého bloku
skál na oblohe</i>

16
00:00:43,380 --> 00:00:45,213
<i>spadne dolu ako dážď.</i>

17
00:00:45,249 --> 00:00:47,949
<i>Máme 36 hodín, aby sme
sa dostali preč z mesta.</i>

18
00:00:47,985 --> 00:00:49,651
<i>Ale niet kam ísť.</i>

19
00:00:49,687 --> 00:00:53,021
<i>Tak milujte koho milujete
a zbavte sa všetkých pochybností.</i>

20
00:00:53,057 --> 00:00:54,723
<i>Nechajte vaše posledné chvíle ubiehať.</i>

21
00:00:54,758 --> 00:00:57,926
<i>Nechajte naplno rozvinúť
vašu pomätenosť.</i>

22
00:01:03,067 --> 00:01:07,402
<i>Sú dve.</i>

23
........