1
00:00:02,739 --> 00:00:04,707
<i>V minulém díle...</i>

2
00:00:04,741 --> 00:00:06,575
Pozor na prsty.

3
00:00:07,960 --> 00:00:08,792
Panebože.

4
00:00:08,826 --> 00:00:11,352
<i>Kuchaře trochu potrápili krabi.</i>

5
00:00:11,962 --> 00:00:13,496
Hnus.

6
00:00:13,531 --> 00:00:15,865
<i>A jedna prostá surovina...</i>

7
00:00:15,900 --> 00:00:18,401
U dezertu to může být
pro někoho konečná.

8
00:00:18,436 --> 00:00:21,137
<i>... rozdělila kuchyni MasterChefa.</i>

9
00:00:21,172 --> 00:00:24,374
Sladké, nebo slané.
Musíme protřídit nejslabší.

10
00:00:24,408 --> 00:00:26,042
<i>Skončilo to odchodem Justina...</i>

11
00:00:26,076 --> 00:00:27,877
Tys tam dal kukuřici z konzervy?

12
00:00:27,912 --> 00:00:28,878
<i>... ze soutěže.</i>

13
00:00:32,350 --> 00:00:33,316
<i>Dnes...</i>

14
00:00:33,351 --> 00:00:35,318
Vegas, bejby!

15
00:00:35,353 --> 00:00:38,121
Vaši baviči jsou v budově!

16
00:00:38,155 --> 00:00:39,856
<i>V tomto úkolu půjde o hodně.</i>

17
00:00:39,891 --> 00:00:44,075
Vyber si svůj hvězdný tým,
nebo hvězdnou ingredienci.

18
00:00:44,195 --> 00:00:45,962
<i>Ale když hodně riskují ...</i>

19
00:00:45,997 --> 00:00:48,279
Otevíráme za 60 sekund.
A koukej na tu sr*čku.

20
00:00:48,399 --> 00:00:50,166
<i>Komu se risk vyplatí,</i>

21
00:00:50,201 --> 00:00:52,769
<i>a kdo vše prohraje
a objeví se v eliminaci?</i>

22
00:00:52,803 --> 00:00:54,971
No tak! Nekrájej to!
Jen to přines!

23
00:00:55,006 --> 00:00:56,506
Hele, co tam děláš?

24
00:00:56,540 --> 00:00:59,764
........