{1}{1}25.000|www.titulky.com|www.titulky.com
{585}{852}Sub by spawn war4z.net|for|www.protection-forum.net
{1294}{1368}Hej Stiflere! Jak je to možné, |že v tvé rodině má talent pouze tvůj brácha a ty ne?
{1368}{1408}Vypadni!
{1408}{1448}Pojď nebo přijdeš o to nejlepší!
{1448}{1532}Viděl jsem to už milionkrát, |blbečku!
{1532}{1628}Sakra, Stev je filmový genius. |Skutečný americký hrdina.
{1628}{1671}Tarantino koziček!
{1671}{1725}Popravdě řečeno, |nikdo nemá šanci, se mu vyrovnat.
{1725}{1860}Poslouchej! Dokážu Stevovi, že se vyrovnám|kvalitou Stiffmeister Productions.
{1860}{1966}Až uvidí jaký mám talent, |zapojí svého mladšího bráchu do rodinného podniku!
{1966}{2039}Tohle řekl? |Bude se vracet?
{2039}{2132}Ne, ale zanechal zprávu.
{2157}{2229}Zavolá až za 3 týdny.
{2229}{2370}Hej! Čuráci! Přípitek! |Od zítra nám začne poslední rok v téhle díře!
{3861}{3931}Dobrá lidi uděláme si přestávku.
{3931}{4086}Zapamatujte si, že tohle skladbu hrajeme až na konci. |Nepřeji si, aby někdo začal špatnou skladbou.
{4086}{4159}Elys, uklidni se. |Já jsem v pohodě!
{4159}{4229}Jen... poprvé v životě diriguji.
{4229}{4305}Ano, ale to je večírek absolventů, |a ne volby prezidenta.
{4305}{4395}Tohle vystoupení zahájí náš poslední rok na škole.
{4395}{4566}Zapamatuj si jedno, |každý člen hraje pro tebe.
{4721}{4746}Co tady děláš Stifflere?
{4746}{4826}Chceme vám říct sayonara|a oznámit Vám, vy blbečci, že...
{4826}{4951}- ... vítězství v tomhle roce bude naše! |Proč? Protože Stiffmeister vstupuje do hry!
{4951}{5003}Adios prdelko!
{5003}{5057}Ještě větší blbeček než jeho brácha.
{5140}{5204}A sakra, Arrianna!
{5204}{5256}Matte, co tady děláš?
{5256}{5360}Dohlížím pouze na to, aby absolventi|na tenhle den nikdy nezapomněli.
{5360}{5499}To je dobrý, poslouchej, dneska se koná menší párty.|Pauza pro absolventy, nechceš přijít?
{5499}{5599}Musím se podívat do diáře. |To by šlo přijdu!
{5599}{5752}Vezmi si spacák, kdybychom chtěli postavit stan.
{5813}{5870}Podívej se na to. Ideální!
{5870}{6017}Přišel čas na tajnou operaci |JAK PŘECHCAT ABSOLVENTY!
{6082}{6107}To bude pěkně zákeřné!
{6107}{6165}To je ono! Bingo!
{6219}{6289}Ale musím dát pozor na ten slzák.
{6337}{6437}Absolventi přechcáni Stiffmeisterem!
{6492}{6542}Blbečku. |Měl bych si oprášit diplom!
{6609}{6690}Mrzí mě to, omlouvám se.
{6757}{6861}Co je to kurva!
{6877}{6892}Co?
{6892}{7000}Oboustranný vibrátor! |Vibrátor.
{7014}{7065}Doprdele! |Dokonce má své jméno.
{7083}{7137}Picardo.| Picardo?
{7137}{7221}Očisti ho! |Odpal!
{7307}{7360}Kapela! Mizíme!
{7469}{7494}Matte?
{7546}{7614}Jak se máš. Vidím že ti ještě neporostly.
{7634}{7699}To bylo dobrý! |To si piš!
{7699}{7803}Co tady děláš, Matte? |Přišel jsem ti popřát hodně štěstí.
{7803}{7862}S vystoupením. |Hodně štěstí?
{7862}{7925}Neslyšela jsem o tobě od osmičky.
{7925}{8096}No. A právě proto už musím jít.
{8169}{8343}Dámy a pánové. | Prosím povstaňte a přivítejte naše absolventy.
{8607}{8655}Ty vole!
{8730}{8788}Oni brečí?
{8833}{8871}Sakra!
{10245}{10355}Čekal jsem na tuhle chvíli, velice dlouho.
{10355}{10443}Až najednou nadešel soudný den.
{10504}{10555}Nazdar Matthew.
{10555}{10649}Tvůj brácha na tebe musí být hodně hrdý.
{10679}{10725}Pokračuješ v jeho práci...
{10750}{10817}... pronásledování nevinných...
{10817}{10918}... ničení všeho co je dobré, nezkažené.
{10974}{11046}Ale teď jsi na lopatkách!
{11046}{11163}A co uděláš? |Vyloučíš mě ze školy, Sherminátorku?
{11187}{11323}Jsem výjimečný učitel, |který byl vyslán bránit ...
{11323}{11490}... mladé a nevinné. Mým úkolem je bránit žáky téhle instituce.
{11490}{11658}A celý kompletně celý lidský druh, |před zlem jako další Stiffler.
{11658}{11812}Je požadován upgrade tvého chování. |Ještě není pozdě, změnit tvou budoucnost.
{11862}{11994}Vyloučení ze školy by byl|velice jednoduchý způsob jak tvůj problém vyřešit.
{11994}{12135}Už asi vím jaký bude pro tebe ideální trest.
{12169}{12317}Když máš takový problém s kapelou. |Tak by jsi se měl s nimi malinko poznat.
{12317}{12373}O čem to sakra mluvíš!
{12399}{12535}Buď se naučíš chovat, |nebo budeš vyloučen ze školy!
{12535}{12768}Konec s fotbalem, konec chlastání, |konec prázdnin, žádné ukončení školy!
{12768}{12940}Žádná střední, bez vzdělání, rozumíš.
{13004}{13104}Sbal si kufry, Stifflere.|Jedeš na hudební kemp!
{13104}{13144}Hudební kemp?
{13288}{13367}Blbost.
{13367}{13477}"Pozdrav s centra porna:|San Fernando Valley!"
{14010}{14133}Říkal jsem vám o, že se Stev ozve. |Je to sice pouze pohlednice, ale přivedla mě na nápad.
{14133}{14167}Poslouchejte...
{14167}{14284}... Jim, tupý kámoš Steva se oženil|s tou praštěnou holkou ze zboru, Michell.
{14284}{14348}Slyšel jsem, že na takových kempech |všichni šukají 24 hodin!
{14348}{14480}Chlape! Nebudeš přece šukat|holky ze zboru!? Jsou ještě panny!
{14480}{14576}Nemluvím teď o jebání!
{14576}{14629}Mluvím o natáčení!
{14629}{14716}Lidé chtějí vědět co se na takovém kempu děje!
{14716}{14809}"NAPÁLENÉ KOČKY Z ORCHESTRU“? |Steve asi máš konkurenci.
{14809}{14880}Mladší brácha se přidal k rodinnému podniku!
{15060}{15105}Skrytá kamera.
{15224}{15277}Noční vidění? Beru!
{15448}{15540}Zboží k dodání do 24 hodin? | To bude paráda.
{16535}{16630}Vítejte v "Tall Oaks 2005"!
{16630}{16823}Pozdravme Lloyd Memorial High!
{16823}{16923}Mt. St. Marie!
{16923}{17082} East Great Falls High!
........