1
00:00:41,807 --> 00:00:44,958
Hej vy tam!
Vás tohle baví?

2
00:01:00,607 --> 00:01:02,996
Suzan…

3
00:01:03,527 --> 00:01:06,166
Suzan…

4
00:01:46,007 --> 00:01:49,647
- Co je?
- To nic, slečno Philipová, vážně.

5
00:01:49,647 --> 00:01:52,727
- Slečno, co se děje?
- Nic, díky, Pate. Vážně.

6
00:01:52,727 --> 00:01:55,887
- Dobrou.
- To je Jordan?

7
00:01:55,887 --> 00:01:57,479
Co se děje?

8
00:02:09,887 --> 00:02:11,639
Prosím policii.

9
00:03:00,327 --> 00:03:02,636
Tajemný hlas

10
00:03:09,327 --> 00:03:11,447
Tak vy říkáte, že měl masku.

11
00:03:11,447 --> 00:03:14,047
- Lyžařskou kuklu.
- A už se vám to někdy stalo?

12
00:03:14,047 --> 00:03:18,996
Když jsem poslední týden šla domů,
tak jsem pokaždé slyšela kroky.

13
00:03:19,807 --> 00:03:22,447
- Jen kroky?
- Až do dneška.

14
00:03:22,447 --> 00:03:26,122
Dnes volali i mé jméno.
A pak byl u výtahu ten v masce.

15
00:03:30,007 --> 00:03:33,207
Oznámila jste to už dřív?

16
00:03:33,207 --> 00:03:35,767
- Ne.
- Proč ne?

17
00:03:35,767 --> 00:03:39,087
- Jak oznámit, že slyšíte kroky?
- Byla jste vyděšená?

18
00:03:39,087 --> 00:03:42,807
- Někdo vás sledoval a…
- Na rozdíl od toho, co si myslíte,

19
00:03:42,807 --> 00:03:46,047
- nejsem příliš bojácná.
- Nic si nemyslím, slečno Grantová.

20
00:03:46,047 --> 00:03:49,487
Ale ano. Myslíte, že jsem hysterka,
která hledá pozornost

21
00:03:49,487 --> 00:03:51,125
a přehání to.

22
00:03:52,407 --> 00:03:55,567
Ty pozdní příchody jsou časté?
........