1
00:00:00,001 --> 00:00:04,001
<i>- V minulých dílech:</i>
- Empire XStream ovládne svět.

2
00:00:04,300 --> 00:00:07,725
Já řeším hudbu, ty byznys
a každý pracuje zvlášť.

3
00:00:07,727 --> 00:00:10,101
- Víme, že pracuješ na albu
Černá a bílá. - Nevydám ho.

4
00:00:10,303 --> 00:00:13,553
Afroameričané jsou hlavními
obětmi násilí se zbraněmi.

5
00:00:13,555 --> 00:00:15,204
Pokud je někdo oběť,
je to Freda Gatzová.

6
00:00:15,404 --> 00:00:17,680
Já jsem Zeah, pane Lyone,
chci být rapper jako vy.

7
00:00:17,880 --> 00:00:19,900
Někdy se stavte v centru, Cookie.

8
00:00:20,100 --> 00:00:22,442
Nemůžu na pódium,
už to nezvládám.

9
00:00:22,444 --> 00:00:24,901
V tomhle domě
máš za úkol bejt matka.

10
00:00:25,101 --> 00:00:28,255
Možná je tvůj nevlastní bratr,
Tariqu, ale přátelé nejste.

11
00:00:28,555 --> 00:00:30,221
- Odstupte od vozidla.
- Já tu bydlím.

12
00:00:40,666 --> 00:00:44,969
- Luciousi, máš chvíli?
- Pojď dál, je otevřeno.

13
00:00:50,888 --> 00:00:56,218
Ahoj. Pořád myslíš
jenom na ta čísla?

14
00:00:56,420 --> 00:01:00,678
Pokud do čtvrtka nezískáme
deset milionů odběratelů,

15
00:01:00,680 --> 00:01:04,255
rada tomu zatne tipec
a já přijdu o padesát mega.

16
00:01:04,555 --> 00:01:07,188
- Co bys ráda?
- Cítím se tu jako vězeň.

17
00:01:08,420 --> 00:01:12,824
- Nemám se na co těšit.
- Hlídání mé vnučky je nic?

18
00:01:13,303 --> 00:01:17,303
Život v tomhle baráku
není nic jako vězení.

19
00:01:17,505 --> 00:01:19,086
Takhle to nemyslím, Luciousi.

20
00:01:19,088 --> 00:01:24,600
Máme své neshody, ale Cookie
hledá nového šéfa náborářů...

21
00:01:24,800 --> 00:01:28,600
........