1
00:00:16,642 --> 00:00:18,936
<i>Všimol si niekto dnes Mesiac,</i>

2
00:00:19,019 --> 00:00:22,689
<i>moji ľudia okolo veže
Psieho chrámu?</i>

3
00:00:22,814 --> 00:00:25,859
<i>Núti ma to bežať, lietať,
svätiť,</i>

4
00:00:25,984 --> 00:00:28,028
<i>modliť sa aby tieto
úplne nové denné hviezdy</i>

5
00:00:28,153 --> 00:00:29,696
<i>boli tým ako sa zdajú</i>

6
00:00:29,780 --> 00:00:32,699
<i>a nie nejakou nočnou morou
sna o smrti.</i>

7
00:00:34,076 --> 00:00:35,452
- Hej.
- Nerob.

8
00:00:35,577 --> 00:00:37,079
Nevieš kde je ďalší
džbán s vodou?

9
00:00:37,162 --> 00:00:39,623
Nie. Nerob to.

10
00:00:39,748 --> 00:00:41,416
- Hej, oci?
- Áno.

11
00:00:41,500 --> 00:00:42,751
Minula sa nám voda.

12
00:00:42,876 --> 00:00:45,087
Nuž, Idaho má obrovské množstvo vody.

13
00:00:45,212 --> 00:00:46,421
Iste nejakú nájdeme.

14
00:00:47,631 --> 00:00:48,590
Ako sa cítiš, otec?

15
00:00:48,674 --> 00:00:50,175
Nikdy mi nebolo lepšie.

16
00:00:50,259 --> 00:00:52,594
<i>A kto povie, že ...</i>

17
00:00:52,678 --> 00:00:54,596
<i>Preboha.</i>

18
00:00:54,680 --> 00:00:56,348
Dobre, dáme si kvíz.
Zábavné fakty o Idaho.

19
00:00:56,473 --> 00:00:57,808
Vyrastala som tu.

20
00:00:57,933 --> 00:01:00,102
Má viac strašidelných miest
ako je kdekoľvek inde v krajine.

21
00:01:00,227 --> 00:01:02,020
- To je správne.
- Už tu nie je žiadna krajina.

22
00:01:02,104 --> 00:01:03,605
To je nesprávne, Matt.

23
00:01:03,689 --> 00:01:05,941
........