1
00:00:38,007 --> 00:00:40,601
Zelený jedna na místě.

2
00:00:42,367 --> 00:00:45,916
Pozor! Už tu budou.

3
00:00:46,367 --> 00:00:49,006
- Přepínám na skrytý mikrofon.
- Jsme připraveni.

4
00:01:07,767 --> 00:01:10,122
Pozor, už jedou.

5
00:01:23,047 --> 00:01:26,198
Slečno, dovolíte?

6
00:01:49,447 --> 00:01:52,598
Stůjte, nebo střelím!

7
00:02:16,287 --> 00:02:20,041
PROFESIONÁLOVÉ

8
00:02:54,527 --> 00:02:58,042
BEZ ŠANCE NA ÚSPĚCH

9
00:03:07,687 --> 00:03:11,282
Teď se tam objeví ten chlap.

10
00:03:16,447 --> 00:03:18,802
To je policista,
na kterého ona vytáhla pistoli.

11
00:03:19,287 --> 00:03:22,597
On ji pak zastřelil.

12
00:03:24,247 --> 00:03:26,363
- Kdo tam měl přijet?
- Nikdo.

13
00:03:26,447 --> 00:03:28,961
Předstírali příjezd.

14
00:03:29,327 --> 00:03:32,637
Bodie, už jsi to někdy slyšel?

15
00:03:33,127 --> 00:03:36,164
Byla to bezpečnostní příprava
na příjezd tohoto muže.

16
00:03:37,447 --> 00:03:41,076
Zajímá nás ten muž vlevo.
Jmenuje se Kamal Khadi.

17
00:03:41,567 --> 00:03:43,956
Nyní je uznáván jako hlava
umírněného palestinského odboje.

18
00:03:44,447 --> 00:03:47,086
Khadi by měl přijet ve čtvrtek
k tajným rozhovorům na pozvání vlády.

19
00:03:47,567 --> 00:03:49,956
A tohle je to místo, kde se má
tajné setkání uskutečnit?

20
00:03:50,367 --> 00:03:52,835
Ano.

21
00:03:53,367 --> 00:03:55,801
Muž vpravo je Asís Doad,
šéf Khadiho ochranky.

22
00:03:56,287 --> 00:03:59,199
Fanaticky ochraňuje svého vůdce.

23
00:03:59,607 --> 00:04:02,326
A on taky varuje Khadiho
........