1
00:01:44,167 --> 00:01:45,600
Sem!

2
00:01:49,767 --> 00:01:51,564
Je raněn!

3
00:02:19,127 --> 00:02:21,083
PROFESIONÁLOVÉ

4
00:02:58,527 --> 00:03:00,882
Šílenství Mickeyho Hamiltona

5
00:03:02,927 --> 00:03:04,280
Počkej!

6
00:03:08,167 --> 00:03:09,839
Za půl hodiny to začíná!

7
00:03:09,927 --> 00:03:12,487
Lituju, ale říkal jsem ti,
že nedělám od devíti do pěti.

8
00:03:13,407 --> 00:03:14,760
To já vím.

9
00:03:15,247 --> 00:03:16,726
Počkej, jsem vidět.

10
00:03:18,407 --> 00:03:21,001
- Krvácí na hlavě. - Máte vůz?
- Jo. - Hned to bude.

11
00:03:21,327 --> 00:03:22,680
Dobře, díky.

12
00:03:23,567 --> 00:03:26,320
- Abraham Jacques a jeho řidič.
- Jasně.

13
00:03:26,967 --> 00:03:30,323
- Kdepak asi Abrahám bydlí?
- Nevím, kde bydlí normálně,

14
00:03:31,127 --> 00:03:34,005
ale tady je
velvyslancem Babweisy.

15
00:03:34,207 --> 00:03:36,198
To bude pěkný nadělení!

16
00:03:39,167 --> 00:03:40,680
Kdo je to?

17
00:03:41,207 --> 00:03:42,526
To je Pat.

18
00:03:43,367 --> 00:03:45,517
A kdys k ní přišel?

19
00:03:45,647 --> 00:03:47,603
- Moje instalatérka, víš?
- Aha.

20
00:03:47,647 --> 00:03:49,444
Spravovala mi vodovod.

21
00:03:49,807 --> 00:03:53,243
Nevyznám se v afrických záležitostech,
a tak nevím, kdo chtěl Jacqua zabít.

22
00:03:54,487 --> 00:03:56,398
Možná Cowley bude vědět víc.

23
00:03:59,567 --> 00:04:01,205
Střílel odtud, že jo?

24
........