1
00:00:53,960 --> 00:00:55,430
Promiňte.

2
00:00:56,460 --> 00:00:57,860
Promiňte, kde to jsme?

3
00:00:59,070 --> 00:01:00,930
Jsme na zastávce.

4
00:01:02,840 --> 00:01:04,940
Aha, dobře. To mi pomohlo.

5
00:01:04,970 --> 00:01:07,240
A na jaké zastávce?

6
00:01:07,270 --> 00:01:09,470
Na zastávce číslo 137.

7
00:01:18,520 --> 00:01:19,890
Viděla jste mě přijít?

8
00:01:20,890 --> 00:01:21,890
Ne.

9
00:01:23,390 --> 00:01:24,990
Jak dlouho už tu jste?

10
00:01:26,090 --> 00:01:27,990
Asi tak hodinu?

11
00:01:28,030 --> 00:01:30,030
Přišli jsme sem nastejno.

12
00:01:30,060 --> 00:01:32,160
Je to tak šest hodin.

13
00:01:32,200 --> 00:01:33,400
Šest hodin?

14
00:01:35,140 --> 00:01:36,540
Kam jedete?

15
00:01:44,110 --> 00:01:45,510
No...

16
00:01:47,010 --> 00:01:49,650
Někde mám jízdenku...

17
00:01:50,890 --> 00:01:53,250
To pořád cestujete v pracovním?

18
00:01:55,560 --> 00:01:57,020
Musela jsem spěchat.

19
00:02:17,540 --> 00:02:19,180
Víte, jestli tu vůbec někdo pracuje?

20
00:02:19,210 --> 00:02:22,510
<i>Následující zastávky byly zrušeny: </i>

21
00:02:22,550 --> 00:02:26,890
<i>Hollatine, Batten, Bay Burry,</i>

22
00:02:26,920 --> 00:02:29,450
<i>Deer ridge, Red Oak...</i>

23
00:02:29,490 --> 00:02:31,520
Promiňte, kam ty vlaky jedou?

24
00:02:31,560 --> 00:02:34,030
<i>...Trenton, Anderson, King Springs.</i>

25
00:02:36,960 --> 00:02:38,800
Promiňte, nevíte,
co je to za vlak?
........