1
00:01:06,807 --> 00:01:08,763
Ani hnout!

2
00:01:16,687 --> 00:01:19,076
- Pomóóc!! Pomozte mi!

3
00:01:28,767 --> 00:01:31,156
- Vystup, honem!

4
00:01:31,727 --> 00:01:34,719
Rychle, dělejte!
- Co se to děje?

5
00:02:07,767 --> 00:02:10,759
PROFESIONÁLOVÉ

6
00:02:13,327 --> 00:02:15,716
v hlavních rolích

7
00:02:46,767 --> 00:02:49,156
PRVNÍ NOC

8
00:02:53,687 --> 00:02:56,076
Zdravím, jak se vede?

9
00:02:56,967 --> 00:02:58,366
- Pane!

10
00:03:02,527 --> 00:03:03,926
- Cowley.

11
00:03:04,647 --> 00:03:06,046
Kdo?

12
00:03:07,167 --> 00:03:10,716
Ashak Biebermann, izraelský ministr?

13
00:03:11,007 --> 00:03:16,001
Vrtulník, festivalová hala? Jsou blázni?
Neprojdou za Towerský most.

14
00:03:16,287 --> 00:03:18,278
Ihned k Waterloo Bridge!

15
00:03:32,207 --> 00:03:34,596
Podejte zprávu o situaci!

16
00:03:38,647 --> 00:03:42,526
Co říční policie?
- Oddíly se blíží od Wappingu

17
00:03:42,807 --> 00:03:46,197
a z druhé strany od Westminstru.
- Nábřeží?

18
00:03:46,487 --> 00:03:50,082
- Každé tři míle je auto,
na březích máme lidi.

19
00:04:01,687 --> 00:04:06,681
- Na dálnici 1 a 4 jsou helikoptéry,
blíží se ke středu Londýna.

20
00:04:45,967 --> 00:04:48,356
Dělej, honem!

21
00:05:12,647 --> 00:05:16,037
Letí směrem na jihovýchod. Dost nízko.

22
00:05:16,327 --> 00:05:18,238
- Helikoptéra?

23
00:05:18,527 --> 00:05:20,916
Nebudou to blázni.

24
00:05:22,127 --> 00:05:27,326
........