1
00:00:05,169 --> 00:00:07,072
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:07,073 --> 00:00:09,518
Vzdala jsem se všeho,
kromě hormonů.

3
00:00:09,519 --> 00:00:12,584
- Nemám tušení, co chci.
- Můžeme založit klub.

5
00:00:12,588 --> 00:00:15,575
- Chce koupit obchod.
- Aha.

6
00:00:15,902 --> 00:00:19,120
- Můžu vám něco přinést?
- Mou plaketu.

8
00:00:19,767 --> 00:00:21,341
Váš klient se přiznal.

9
00:00:21,342 --> 00:00:23,603
Protože se bál návratu
do vězení.

10
00:00:24,357 --> 00:00:26,171
Uvidíš se s ním ještě?

11
00:00:26,172 --> 00:00:28,571
- O víkendu jdeme lovit.
- Lovit?

12
00:00:28,572 --> 00:00:32,228
Přijde nám, že terapie navíc
by zvýšila tvé šance na...

13
00:00:32,229 --> 00:00:34,820
Na to, stát se příkladným
občanem?

15
00:01:03,141 --> 00:01:04,693
Vstávat a cvičit.

16
00:01:06,584 --> 00:01:08,853
Vstávat možná,
ale bez cvičení.

17
00:01:08,854 --> 00:01:10,620
Za hodinku jo.

18
00:01:10,621 --> 00:01:14,525
Byla jsem piclá, když
jsem řekla, že půjdu.

19
00:01:14,526 --> 00:01:18,761
- Dobře, posluž si.
- Co děláš?

21
00:01:19,103 --> 00:01:23,300
- Jdu lovit.
- Počkej.

23
00:01:24,903 --> 00:01:27,437
Jen si ráda před svítáním
ponadávám.

24
00:01:27,438 --> 00:01:29,473
- Takže se mnou půjdeš?
- Ano.

25
00:01:29,474 --> 00:01:34,744
Jen potřebuju chvilku,
abych našla maskáče.

26
00:01:34,745 --> 00:01:40,650
- Dobře, počkám v autě.
- Dobře.

........