1
00:00:00,008 --> 00:00:02,850
Volají naše jména a my se nemůžeme
rozhodnout, jakou píseň zpívat.

2
00:00:02,875 --> 00:00:04,296
Já chtěl samozřejmě Journey.

3
00:00:04,343 --> 00:00:06,326
- A Jess chtěla Adele.
- Samozřejmě.

4
00:00:06,351 --> 00:00:09,513
- Nemůžeme se rozhodnout.
- Páni, a tak jsme zvolili The Doors!

5
00:00:09,548 --> 00:00:14,351
A úplně jsme je rozsekali.

6
00:00:17,929 --> 00:00:18,945
A to je ono?

7
00:00:18,970 --> 00:00:19,998
- Jo.
- Strhující.

8
00:00:20,023 --> 00:00:23,760
Mně se ten příběh líbí.
The Doors? To je pěkná bílá kapela.

9
00:00:23,796 --> 00:00:25,670
Líbí se mi,
že spolu chodíte.

10
00:00:25,695 --> 00:00:27,631
Cece a já jsme se posunuli

11
00:00:27,666 --> 00:00:30,167
k odlišné
a mnohem zábavnější kapitole.

12
00:00:30,202 --> 00:00:33,148
Rádi bychom vás pozvali
na exkurzi do naší nové kuchyně.

13
00:00:33,187 --> 00:00:35,389
- Konečně máme zdi.
- Máte zdi!

14
00:00:35,414 --> 00:00:37,385
Počkat, to teprve máte zdi?

15
00:00:37,410 --> 00:00:39,776
Kdo vám staví dům?
Sněmovna?

16
00:00:39,812 --> 00:00:42,479
- Jak příhodné.
- K dnešním zprávám.

17
00:00:42,514 --> 00:00:45,193
Upřímně, máme
nějaké problémy s dodavatelem.

18
00:00:45,218 --> 00:00:49,186
Je to opravdu Joe Public.
Takovej novinovej hlupák.

19
00:00:49,221 --> 00:00:52,389
Robby, ahoj.
Neviděla jsem tě dlouho v přístavu.

20
00:00:52,424 --> 00:00:54,406
Ahoj, Joan. Já vím,
nejsem moc na plachtění,

21
00:00:54,431 --> 00:00:56,193
co jsem si polámal
většinu těla a obličeje.

........