1
00:00:01,076 --> 00:00:02,536
"Dříve"

2
00:00:05,330 --> 00:00:05,914
Co jsi?

3
00:00:05,914 --> 00:00:07,582
Anglický Strážce slova?

4
00:00:07,582 --> 00:00:08,417
Britský.

5
00:00:08,417 --> 00:00:10,377
Chceme s pracovat s vámi.

6
00:00:12,671 --> 00:00:15,257
- Mick, ano?
- Mé číslo.

7
00:00:15,257 --> 00:00:16,258
Tak co?

8
00:00:16,258 --> 00:00:18,510
Bereme to britské "buďme přátelé?"

9
00:00:18,510 --> 00:00:19,719
Ne. V žádném případě.

10
00:00:19,719 --> 00:00:21,972
Winchesterovi nejsou lepší než monstra,

11
00:00:21,972 --> 00:00:24,224
která nedokáží krotit.
Musí být zneškodněni.

12
00:00:24,224 --> 00:00:25,434
Na to máme pana Ketche.

13
00:00:25,434 --> 00:00:27,978
Uklidil jsem jejich nepořádek,

14
00:00:27,978 --> 00:00:30,105
dle očekávání nedokázali dokončit úkol.

15
00:00:30,105 --> 00:00:31,523
Děkuji, pane Ketchi.

16
00:00:31,523 --> 00:00:33,567
Tvůj přítel je při penězích, svobodný,

17
00:00:33,567 --> 00:00:35,861
a pravděpodobně ne úplně zdravý.

18
00:00:35,861 --> 00:00:37,863
Je to můj pokus za sebou nechat monstra

19
00:00:37,863 --> 00:00:39,281
démony a plesnivé skrýše.

20
00:00:39,281 --> 00:00:42,242
Lucifer v těle Vince Vincenteho.

21
00:00:42,242 --> 00:00:44,786
Jsi docela slavný.

22
00:00:44,786 --> 00:00:46,788
Stoupá stále výš.

23
00:00:48,457 --> 00:00:50,208
Proto mění tělo za tělem.

24
00:00:50,208 --> 00:00:52,460
Najít ho je má zodpovědnost.

25
00:00:52,460 --> 00:00:54,796
........