1
00:00:00,000 --> 00:00:02,402
<i>Minule jste viděli...</i>
- Jsou to moji přátelé.

2
00:00:02,528 --> 00:00:05,703
- Jakou hru by sis chtěla zahrát?
Třeba Nebe-peklo-ráj? - Na schovku.

3
00:00:05,805 --> 00:00:06,871
Co to děláš?

4
00:00:08,908 --> 00:00:09,941
Lucy!

5
00:00:10,443 --> 00:00:11,969
Najdeme tě!

6
00:00:12,256 --> 00:00:14,078
Neboj se, drahoušku!

7
00:00:19,686 --> 00:00:21,385
Co se ti to sakra stalo?

8
00:00:21,487 --> 00:00:22,953
Vyrostla jsi.

9
00:00:23,056 --> 00:00:25,238
Já najdu rádio, ty jeď za Lucy.

10
00:00:25,391 --> 00:00:26,834
Uháněj jak vítr.

11
00:01:23,395 --> 00:01:24,449
PALIVO A PROPAN

12
00:01:45,622 --> 00:01:47,518
NEBEZPEČÍ
ZÁKAZ KOUŘENÍ

13
00:01:50,343 --> 00:01:51,776
Lucy, ne!

14
00:01:58,418 --> 00:01:59,250
Addy!

15
00:02:05,024 --> 00:02:06,590
Koukni, co dokážeme.

16
00:02:22,074 --> 00:02:24,475
Ne, není to moje máma.

17
00:02:24,577 --> 00:02:26,477
To je moje teta Addy.

18
00:02:27,914 --> 00:02:29,513
Myslí si, že seš moje máma.

19
00:02:29,816 --> 00:02:31,148
Myslí si to?

20
00:02:32,752 --> 00:02:33,884
Hele, Lucy.

21
00:02:33,986 --> 00:02:37,054
Je všechno v pořádku?
Ublížil ti Muž nějak?

22
00:02:37,156 --> 00:02:39,423
Kde je? Kde je Muž?

23
00:02:39,525 --> 00:02:40,791
Nevím.

24
00:02:40,893 --> 00:02:42,760
Dobře, Lucy, musíme jít.

........