1
00:00:55,680 --> 00:00:56,604
- Dobrý den.
- Dobrý den.

2
00:00:56,639 --> 00:00:58,725
Mám tu rezervaci na jméno Shamrock.

3
00:01:04,814 --> 00:01:06,295
První patro, třetí dveře.

4
00:01:06,330 --> 00:01:07,776
- Kde najdu bar?
- Támhle.

5
00:01:14,491 --> 00:01:15,992
- Skotskou.
- Jakou?

6
00:01:16,027 --> 00:01:16,826
Plnou.

7
00:01:49,025 --> 00:01:50,276
Pěkná brož.

8
00:01:50,860 --> 00:01:52,779
Nosí mi štěstí.

9
00:04:18,007 --> 00:04:19,759
Lehni si, otrokyně!

10
00:04:21,428 --> 00:04:23,179
Ano, pane.

11
00:05:40,487 --> 00:05:41,654
Ano?

12
00:05:41,821 --> 00:05:43,072
"Expresní pošta, pane."

13
00:05:43,323 --> 00:05:44,073
Dobře.

14
00:05:51,998 --> 00:05:53,249
- Můžete jít domů.
- Děkuji.

15
00:06:03,718 --> 00:06:05,970
"V ruce držíš několik fotek,"

16
00:06:06,180 --> 00:06:08,264
"na kterých jsi vyfocený
v ne zrovná dobré situaci."

17
00:06:09,557 --> 00:06:13,770
"Jestli chceš všechny negativy,
musíš zaplatit 300 milionů lir."

18
00:06:15,563 --> 00:06:18,483
"Pokud s tím půjdeš za
policií, dám to novinám."

19
00:06:19,400 --> 00:06:22,112
"S podrobnostmi se ti brzy ozvu."

20
00:07:04,946 --> 00:07:06,739
"Advokátní firma Lanzieri."

21
00:07:07,031 --> 00:07:11,202
"Jsem u soudu, v kanceláři
budu do jedné hodiny."

22
00:07:11,411 --> 00:07:14,247
"Pokud chcete, můžete
zanechat krátkou zprávu."

23
00:07:17,083 --> 00:07:20,378
"Tady Cortezi, až budeš
........