1
00:00:00,072 --> 00:00:01,828
<i>V předchozích dílech "THE ROYALS"</i>

2
00:00:01,914 --> 00:00:04,875
Jak Robert zemřel? Řekli nám jen že to byla vojenská nehoda.

3
00:00:04,906 --> 00:00:07,289
Smrt mojí sestry zničila mou rodinu

4
00:00:07,421 --> 00:00:09,382
zalouží si být potrestáni!

5
00:00:12,312 --> 00:00:13,812
Přišli jsme tě okrást.

6
00:00:13,929 --> 00:00:16,328
Potřebuju abys odešel a nevracel se.

7
00:00:16,524 --> 00:00:17,556
Dobře.

8
00:00:17,658 --> 00:00:21,718
- Řekl jsi že ti můžu věřit!
- Přestaň! Dost, Liame! Vím kdo ti zabil otce!

9
00:00:22,251 --> 00:00:25,147
Dostaň mě dostatečně blízko
a já ho zabiju sám.

10
00:00:29,209 --> 00:00:30,897
Tyto děti jsou nelegitimní.

11
00:00:31,037 --> 00:00:32,748
Řekni že to není pravda.

12
00:00:32,881 --> 00:00:35,006
- Co děláš?
- Jsem domina.

13
00:00:37,405 --> 00:00:38,991
Přestal už konečně brečet?

14
00:00:39,264 --> 00:00:43,037
Vezmeš mi budoucnost,
já ti vezmu tu tvou.

15
00:00:43,686 --> 00:00:45,280
Užij si rakovinu.

16
00:00:45,381 --> 00:00:47,980
Můj syn je právoplatným
dědicem trůnu

17
00:00:48,108 --> 00:00:50,256
a Simonova DNA to prokáže.

18
00:00:50,405 --> 00:00:52,022
Sežeňte mi jeho kosti.

19
00:00:52,131 --> 00:00:54,741
V srdci vím, že tato monarchie
může být opět relevantní,

20
00:00:54,834 --> 00:00:57,420
inspirativní a vizionářská,
jsem si jistý.

21
00:00:57,514 --> 00:01:02,233
Je jisté, že věci se pořádně zhorší.

22
00:01:16,415 --> 00:01:19,649
d♪ It is your time to go down

23
00:01:19,726 --> 00:01:26,571
♪ and I hope you have found
all the things that you need

........