1
00:00:00,031 --> 00:00:01,470
Videli ste v Teen Wolf...

2
00:00:01,572 --> 00:00:03,205
Hľadáme niekoho menom Stiles.

3
00:00:03,307 --> 00:00:04,873
<i>V armáde vás tak
volali, však?</i>

4
00:00:05,976 --> 00:00:07,443
<i>Bol to Ghost Rider.</i>

5
00:00:07,545 --> 00:00:11,012
Unášajú ľudí, mažú im
spomienky. Si na rade.

6
00:00:11,115 --> 00:00:14,216
<i>Niekto sa prekúsáva do hláv.</i>

7
00:00:14,318 --> 00:00:17,185
Otázka je prečo?

8
00:01:00,956 --> 00:01:05,192
Nabudúce si to lepšie rozmysli, keď sa
budeš zakrádať za mužom, ktorý drží nabitú M-24.

9
00:01:05,294 --> 00:01:09,229
Nezakrádala som sa.
Chcela som ťa dohhnať.

10
00:01:09,331 --> 00:01:11,697
Viem, počul som ťa už mílu odtiaľto.

11
00:01:11,800 --> 00:01:13,399
Našla som krík čo vyzeral
ako moja tvár.

12
00:01:16,037 --> 00:01:17,303
Ako tu vôbec niečo môžeš vidieť?

13
00:01:18,072 --> 00:01:19,272
Tréning.

14
00:01:19,373 --> 00:01:22,175
Dobre. Čo
to robíš, Melissa?

15
00:01:23,211 --> 00:01:25,577
Myslela som si, že by
sa ti hodila nejaká pomoc.

16
00:01:27,014 --> 00:01:28,280
Ktorým smerom?

17
00:01:33,453 --> 00:01:37,222
Môžeš ma tu nechať samotnú,
bez zbrane s krabičkou náplastí,

18
00:01:37,324 --> 00:01:41,893
alebo budeme proste
pokračovať. Je to na tebe.

19
00:01:55,808 --> 00:01:59,643
Asi ťa zaujíma prečo som tu,
keď by som mohla byť

20
00:01:59,745 --> 00:02:03,679
doma a čítať knihu. A je to preto,
lebo mi je zle z toho,

21
00:02:03,781 --> 00:02:08,151
ako vídam ľudí na ktorých
mi záleží v nemocnici.

22
00:02:09,787 --> 00:02:13,556
Všetci vonku riskujete
svoje životy
........