1
00:00:01,030 --> 00:00:02,490
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,520 --> 00:00:03,530
Pořád to vidím.

3
00:00:05,780 --> 00:00:08,520
Chce mě zabít.
Nemohu ho zastavit.

4
00:00:08,540 --> 00:00:11,210
Nikdy to neskončí
dokud to někomu neřekneme.

5
00:00:11,250 --> 00:00:13,550
Něco před námi skrývá.

6
00:00:13,580 --> 00:00:15,350
Jsem gay.

7
00:00:15,380 --> 00:00:16,960
Tvůj nový kamarád, Angel,

8
00:00:16,990 --> 00:00:19,180
rozjíždí drogový kšeft
s Mithatem Milonkovičem.

9
00:00:19,220 --> 00:00:21,420
Najdi ty drogy.

10
00:00:21,460 --> 00:00:24,320
Nechci aby ses ty, nebo Jakey
nacházeli někde poblíž.

11
00:00:25,440 --> 00:00:28,090
Ah!

12
00:00:28,130 --> 00:00:31,260
Helen našla pro svoji matku
perfektní odvykací centum.

13
00:00:31,300 --> 00:00:33,600
- Zlepšuji se.
- To říkáš pořád.

14
00:00:33,630 --> 00:00:35,330
Tentokrát je to jiné.

15
00:00:35,360 --> 00:00:36,660
- Whoa, whoa, whoa.
- Prosím ustupte.

16
00:00:36,700 --> 00:00:38,730
- Dostali jsme tip.
- Na co?

17
00:00:39,090 --> 00:00:41,030
Jste zatčena.

18
00:00:41,580 --> 00:00:42,910
Dlužíte mi laskavost.

19
00:00:42,940 --> 00:00:44,210
Takhle to teď bude fungovat?

20
00:00:44,250 --> 00:00:46,350
Měla přítele. Ten někdo...

21
00:00:46,380 --> 00:00:48,470
...by mohl být
považován za podezřelého.

22
00:00:48,820 --> 00:00:51,620
Jestli tě Helen najde,
budeme oba v pořádným maléru.

23
00:01:12,720 --> 00:01:14,060
........