1
00:00:03,916 --> 00:00:05,598
V předchozích dílech <i>Stitchers</i>

2
00:00:05,623 --> 00:00:07,829
Počkat. To je divný. Je tu chlapec.

3
00:00:07,854 --> 00:00:10,775
Využíváme nanotechnologii v tělech.

4
00:00:10,800 --> 00:00:12,946
Je to klíč k napíchnutí
do jejich vzpomínek.

5
00:00:13,264 --> 00:00:15,105
Turnerova paměť je úplný blázinec.

6
00:00:15,130 --> 00:00:16,390
Dělá se mi z toho špatně.

7
00:00:16,416 --> 00:00:18,599
Jsem teď tak zaplavená...

8
00:00:19,222 --> 00:00:21,159
všemi těmi pocity, ale...

9
00:00:21,184 --> 00:00:23,664
Jenom potřebuješ čas.
To je... to se mi snažíš říct.

10
00:00:24,696 --> 00:00:26,703
To je Theo, můj bratr.

11
00:00:26,728 --> 00:00:28,861
Když se Theo objeví, znamená to problémy.

12
00:00:28,886 --> 00:00:30,719
Prostě se objevil u mých dveří.

13
00:00:30,744 --> 00:00:32,385
Takže tebe nikdo neučil,
že nikdy nemáš krmit cizince.

14
00:00:32,410 --> 00:00:33,376
Takže je pryč.

15
00:00:33,401 --> 00:00:34,260
Jo.

16
00:00:34,284 --> 00:00:35,577
Vyklidil to tu.

17
00:00:35,602 --> 00:00:37,804
Řekla jsi mi, že Ed byl zpopelněn.

18
00:00:37,829 --> 00:00:38,947
To mi bylo také řečeno.

19
00:00:38,972 --> 00:00:40,558
Řekněme, že se snažím najít někoho,

20
00:00:40,583 --> 00:00:42,380
kdo chtěl zmizet.

21
00:00:42,405 --> 00:00:43,458
Tvůj otec?

22
00:00:43,483 --> 00:00:45,868
Všechno je matematika,
takže možná existuje nějaká rovnice,

23
00:00:45,893 --> 00:00:48,298
která vyřeší tu záhadu
okolo nalezení tvého otce.

24
00:00:50,209 --> 00:00:51,500
Je to on?
........