1
00:00:08,280 --> 00:00:10,402
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:10,469 --> 00:00:12,977
- Madžíd Nasár je mrtvý?
- Prý byl otráven?

3
00:00:13,022 --> 00:00:16,987
Peter MacLeish je na útoky napojen
víc než Nasár. A máme důkazy.

4
00:00:17,015 --> 00:00:18,500
Kirkman to musí vědět.

5
00:00:18,561 --> 00:00:21,414
Lepšího kandidáta na viceprezidenta
než MacLeishe nenajdeme.

6
00:00:21,493 --> 00:00:23,165
Řekněte mi, že máte odpovědi.

7
00:00:23,217 --> 00:00:25,079
Bereme v úvahu veškeré možnosti.

8
00:00:25,129 --> 00:00:28,442
Nevěřil jsem, že to budu znovu řešit.
Bez ohledu na to, zda je Leo můj.

9
00:00:28,497 --> 00:00:30,074
Catalan je žoldák a zrádce.

10
00:00:30,116 --> 00:00:33,980
- Vím, kdo zabil Nasára. - Váš syn bude
v bezpečí, pokud uděláte, co vám řeknu.

11
00:00:34,034 --> 00:00:37,003
Domluvíte si schůzku s prezidentem.
Ještě se ozvu.

12
00:00:49,745 --> 00:00:52,385
Probíhá modlitba džanazah
pro Madžída Nasára.

13
00:00:53,065 --> 00:00:57,914
Je 6. února, 21:08.

14
00:01:18,415 --> 00:01:21,796
Zítřek bude pro naši historii významný.

15
00:01:22,083 --> 00:01:26,656
Uskuteční se bezprecedentní
volby do Sněmovny reprezentantů.

16
00:01:27,079 --> 00:01:30,651
Tento krok prezidenta Kirkmana,
aby se ustanovila vláda,

17
00:01:30,837 --> 00:01:33,882
je možná tím nejdůležitějším
od útoku na Kapitol.

18
00:01:33,960 --> 00:01:37,616
Prezident žádá každého občana,
bez ohledu na politické vyznání,

19
00:01:37,780 --> 00:01:40,695
aby se zítra zvedl a šel volit.
Prosím, Natalie.

20
00:01:40,788 --> 00:01:44,593
Sethe, obává se Bílý dům toho
nového kmene superchřipky H5N1?

21
00:01:44,651 --> 00:01:47,765
12 ohlášených případů
v Kansas City během 24 hodin.

22
00:01:47,822 --> 00:01:49,322
........