1
00:00:03,807 --> 00:00:05,107
V poriadku, takže dávaj pozor.

2
00:00:05,108 --> 00:00:06,575
Kde to sme?

3
00:00:06,577 --> 00:00:08,076
Toto sa ti bude páčiť!

5
00:00:08,686 --> 00:00:09,945
Zatáčka. Zatáčaj, zatáčaj,
zatáčaj, zatáčaj, zatáčaj.

6
00:00:09,946 --> 00:00:11,647
Držím ťa.
Dobre, dobre.

7
00:00:11,648 --> 00:00:13,981
A...

8
00:00:13,984 --> 00:00:16,385
Si pripravená

9
00:00:16,387 --> 00:00:18,754
a máš svoju myseľ pripravenú na to,

10
00:00:18,756 --> 00:00:22,524
čo práve teraz zažiješ?

12
00:00:26,864 --> 00:00:29,897
No toto!

13
00:00:29,899 --> 00:00:33,634
Nathan Roberts, ty si prichystal
repliku nášho prvého rande?

14
00:00:33,637 --> 00:00:36,271
Šťastné hliníkové výročie, zlato.

15
00:00:36,273 --> 00:00:39,942
Si jedinečný.

16
00:00:41,378 --> 00:00:43,145
Ďakujem ti.

17
00:00:43,146 --> 00:00:45,246
No tak. Nemáme veľa času.

18
00:00:45,249 --> 00:00:46,548
Správne.

19
00:00:46,549 --> 00:00:47,915
Správne, dobre.

20
00:00:47,917 --> 00:00:49,396
Počkaj, až uvidíš, čo som naplánoval ďalej.

23
00:00:53,790 --> 00:00:56,091
Haló?

24
00:00:56,093 --> 00:00:58,826
Proste tu len nechaj peniaze a poďme.

25
00:00:58,829 --> 00:01:00,595
Áno, ale nikde nevidím možnosť
rozmeniť si na drobné.

26
00:01:00,597 --> 00:01:02,064
Haló?

27
00:01:02,066 --> 00:01:04,932
Hej, my len chceme zaplatiť za...

29
00:01:12,242 --> 00:01:13,641
Oh, môj Bože.

........