1
00:00:48,240 --> 00:00:49,960
Už jsou připravení.

2
00:01:11,680 --> 00:01:14,520
Možná bychom mohli
začít vaším dřívějším popisem

3
00:01:14,520 --> 00:01:16,640
událostí posledního května.

4
00:01:19,440 --> 00:01:22,680
Poprvé jsem se
do toho zapojila patnáctého.

5
00:01:22,760 --> 00:01:25,480
Mohla byste si
dát mikrofon trochu blíž?

6
00:01:30,200 --> 00:01:31,320
Takhle?

7
00:01:35,360 --> 00:01:38,800
Poprvé jsem se
do toho zapojila patnáctého.

8
00:01:40,840 --> 00:01:45,680
<i>Nenáviděný mezi všemi</i>

9
00:02:07,000 --> 00:02:08,920
<i>15. května</i>

10
00:02:09,000 --> 00:02:12,960
<i>15. května
První den</i>

11
00:03:02,000 --> 00:03:04,640
<i>Kancléř Tom Pickering bránil</i>

12
00:03:04,720 --> 00:03:07,400
<i>postoj vlády
ohledně nemocenských dávek,</i>

13
00:03:07,400 --> 00:03:12,600
<i>když vzrostly nepokoje kvůli smrti
"Mučednice na vozíku" Gwen Marburyové.</i>

14
00:03:13,200 --> 00:03:16,440
<i>Více než 20 tisíc lidí
podepsalo petici,</i>

15
00:03:16,520 --> 00:03:20,520
<i>ve které požadují propuštění
novinové sloupkařky Jo Powersové</i>

16
00:03:20,520 --> 00:03:24,000
<i>po jejím kontroverzním
článku o Gwen Marburyové.</i>

17
00:03:25,080 --> 00:03:28,560
<i>Ochránci přírody
oznámili další případ vyhynutí.</i>

18
00:03:28,600 --> 00:03:30,600
<i>Sibiřský jeřáb vyhynul</i>

19
00:03:30,600 --> 00:03:34,200
<i>po nevídaném poklesu
počtu kusů v mokřadech.</i>

20
00:03:35,160 --> 00:03:39,560
<i>A umělý hmyz ADI,
který napodobuje chování včel,</i>

21
00:03:39,640 --> 00:03:42,880
<i>byl aktivován
pro svou druhou letní sezónu.</i>

22
00:03:52,920 --> 00:03:55,560
........