1
00:00:03,379 --> 00:00:04,746
Nevím, jak se mi to povedlo,

2
00:00:04,747 --> 00:00:06,714
ale chodím se skutečným,

3
00:00:06,715 --> 00:00:09,918
vskutku normálním mužem.

4
00:00:09,919 --> 00:00:12,387
Občas si myslím, že je to sen.

5
00:00:12,388 --> 00:00:14,722
Protože většina ostatních chlapů byla hrozná.

6
00:00:14,723 --> 00:00:16,024
Fajn. Jsi skutečný.

7
00:00:16,025 --> 00:00:17,759
Co ten týpek, co neměl rád vašeho syna?

8
00:00:17,760 --> 00:00:19,227
Nebo ta známost na jednu noc,

9
00:00:19,228 --> 00:00:20,562
co vám vybrala lékárničku?

10
00:00:20,563 --> 00:00:21,729
Bavíme se jen o těch dobrých.

11
00:00:21,730 --> 00:00:23,131
To jsou ti dobří.

12
00:00:23,132 --> 00:00:25,233
Jen chci říct, že jsem teď s Benem,

13
00:00:25,234 --> 00:00:27,235
takže na ty podivíny a ubožáky už nikdy

14
00:00:27,236 --> 00:00:28,269
- myslet nemusím.
- Pravda.

15
00:00:28,270 --> 00:00:29,871
Podivíni a ubožáci?

16
00:00:29,872 --> 00:00:31,039
Ke kterým patřím já?

17
00:00:31,040 --> 00:00:33,141
No páni.

18
00:00:33,142 --> 00:00:34,375
- No ne!
- Ahoj, Jamie.

19
00:00:34,376 --> 00:00:35,710
- Ahoj.
- Víš, nikdy jsem si nemyslel,

20
00:00:35,711 --> 00:00:37,979
že jsi podivín, takže musíš být jedním z ubožáků.

21
00:00:37,980 --> 00:00:39,247
Ne.

22
00:00:39,248 --> 00:00:40,548
Vítej v klubu, bratře.

23
00:00:40,549 --> 00:00:42,083
- Ano...
- Ne, nejsi ubožák.

24
00:00:42,084 --> 00:00:43,151
Nemusíš ho objímat. To je dobré.

........