1
00:00:00,000 --> 00:00:01,532
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:01,683 --> 00:00:03,903
Musíme se k Lucy
dostat dřív než Murphy.

3
00:00:04,205 --> 00:00:05,237
Murphy má dítě?

4
00:00:05,727 --> 00:00:08,943
Víte, co to znamená?
Mohla by zdědit jeho imunitu.

5
00:00:08,988 --> 00:00:11,510
Doktor a Addy,
vy se vydáte za Lucy.

6
00:00:13,548 --> 00:00:15,347
To je Lucy?

7
00:00:15,450 --> 00:00:17,016
Addy, jsi v pořádku?

8
00:00:17,118 --> 00:00:18,079
Lucy.

9
00:00:18,386 --> 00:00:19,557
Lucy!

10
00:00:19,921 --> 00:00:21,187
Musíme sehnat pomoc.

11
00:00:21,289 --> 00:00:23,122
Jeden z nás se vrátí,

12
00:00:23,224 --> 00:00:25,624
najde ten vysílač a kontaktuje
Občana Z nebo Warrenovou.

13
00:00:25,727 --> 00:00:27,827
Dobře, neboj se.
Najdu tu stanici.

14
00:00:27,929 --> 00:00:29,962
- Buď opatrný.
- Ty taky.

15
00:01:26,888 --> 00:01:28,254
Na co koukáš?

16
00:01:28,489 --> 00:01:31,190
Tomu neuvěříš. Pojď sem.

17
00:01:40,468 --> 00:01:41,934
To jsou lidé?

18
00:01:42,036 --> 00:01:43,997
Jestli jim tak ještě můžeš říkat.

19
00:01:47,308 --> 00:01:50,176
Stalo se během noci
i něco dobrého?

20
00:01:54,015 --> 00:01:56,882
Znovu jsem narazila
na toho chlapa z Kazachstánu.

21
00:01:56,984 --> 00:02:00,452
Sbírá data ohledně
testů staré vakcíny.

22
00:02:00,555 --> 00:02:02,755
Pro koho to pracuje?

23
00:02:06,627 --> 00:02:08,928
Zprávy od Operace Kousanec?
........