1
00:00:17,262 --> 00:00:21,480
<i>Tento podzim na stanici Fox
nastupuje nový zástupce zákona.</i>

2
00:00:21,481 --> 00:00:23,254
<i>...prostě toho chlapa dostaňte.</i>

3
00:00:23,255 --> 00:00:25,907
<i>...a vystupuje pod jménem
Mitch Grinder.</i>

4
00:00:25,908 --> 00:00:27,225
<i>Žádná dohoda! Nikdy!<i>

5
00:00:27,226 --> 00:00:29,260
<i>Jeden muž proti naprosté přesile.</i>

6
00:00:29,261 --> 00:00:30,343
<i>Najděte ho!</i>

7
00:00:30,344 --> 00:00:32,156
<i>- Bojuje za spravedlnost,
- Stráž!<i>

8
00:00:32,157 --> 00:00:33,931
<i>nehledě na to,
jak drsně žvaní.</i>

9
00:00:33,932 --> 00:00:35,744
<i>Už jsem unaven,
jak vše vyhrávám.</i>

10
00:00:35,745 --> 00:00:39,070
<i>Dean Sanderson jako Grinder.</i>

11
00:00:39,071 --> 00:00:42,981
<i>Neexistuje nikdo, koho by nedostal.<i>

12
00:00:42,982 --> 00:00:44,601
Dobrá, takže tohle je Grinder,

13
00:00:44,602 --> 00:00:46,344
právnické drama
ze stanice Fox.

14
00:00:46,345 --> 00:00:48,031
Zajímají nás spontánní reakce.

15
00:00:48,032 --> 00:00:49,260
První dojmy.

16
00:00:49,261 --> 00:00:52,296
- A to jsou všichni tihle lidé...?
- Ano, z centra, přímo z ulice.

17
00:00:52,297 --> 00:00:54,385
- A vůbec nic nevědí o...?
- Vůbec nic.

18
00:00:54,386 --> 00:00:56,704
Víte, chceme tu někoho,
kdo naprosto nic netuší.

19
00:00:56,705 --> 00:00:57,788
A to o ničem.

20
00:00:57,789 --> 00:00:59,790
- No jistě.
- Motto je velice chytlavé.

21
00:00:59,791 --> 00:01:00,908
Zajímavé.

22
00:01:00,909 --> 00:01:03,110
Warrenovi se líbí motto.
Kdo s ním souhlasí?

23
........