1
00:00:00,948 --> 00:00:02,347
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,506 --> 00:00:06,175
Vzal jsi případ, na kterém si
každý žalobce vylámal zuby,

3
00:00:06,610 --> 00:00:07,177
Skonči to.

4
00:00:07,178 --> 00:00:08,844
Jedním z poškozených
je i můj strýc Keith.

5
00:00:09,180 --> 00:00:11,014
Prosím,
ti lidé potřebují pomoc.

6
00:00:11,015 --> 00:00:13,115
Potřebují někoho
jako jste vy, aby za ně bojoval,

7
00:00:13,350 --> 00:00:14,850
a já to udělat nemůžu.

8
00:00:14,885 --> 00:00:16,552
Tak co do toho
jít společně?

9
00:00:16,637 --> 00:00:19,671
Rád bych navrhnul
změnu výpočtu mezd.

10
00:00:19,807 --> 00:00:22,675
Kolik partnerů by teď
pro ten tvůj návrh hlasovalo?

11
00:00:22,676 --> 00:00:24,109
45 %.

12
00:00:24,144 --> 00:00:25,277
Ten zbytek ti seženu.

13
00:00:25,312 --> 00:00:27,112
Tohle je Harveyho
výplata za poslední tři měsíce,

14
00:00:27,247 --> 00:00:28,847
a já to našla u kopírky.

15
00:00:29,082 --> 00:00:31,616
Chtělas pro mě pracovat,
takže teď se rozhodni.

16
00:00:31,668 --> 00:00:32,584
Jsi se mnou nebo ne?

17
00:00:32,619 --> 00:00:34,552
Svolal jsem na zítra
hlasování o mém návrhu

18
00:00:34,788 --> 00:00:38,589
a doufám, že sis něco našetřil,
protože tohle koryto teď vyschne.

19
00:00:52,371 --> 00:00:55,924
- Zdravím. Jen jsem...
- Pracovala.

20
00:00:55,925 --> 00:00:58,425
To vidím,
ale je teprve 7:30.

21
00:00:58,460 --> 00:01:00,394
Co tu děláte tak brzy?

22
00:01:00,396 --> 00:01:03,096
Ráda chodím dřív,
........