1
00:00:01,032 --> 00:00:02,232
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,299 --> 00:00:04,880
- Odcházím, Harvey.
- Nemůžeš jen tak skončit.

3
00:00:04,881 --> 00:00:08,383
Já nekončím.
Budu pracovat pro Louise.

4
00:00:08,435 --> 00:00:09,968
Vaše probdělé noci neskončí,

5
00:00:10,020 --> 00:00:12,771
dokud nepřijmete fakt,
že je vaše sekretářka pryč.

6
00:00:12,806 --> 00:00:15,223
A já vám řekl,
že jim to nevydrží.

7
00:00:15,275 --> 00:00:16,158
Tady to máš formálně.

8
00:00:16,193 --> 00:00:18,110
Ale nechci tě
nechat na suchu,

9
00:00:18,112 --> 00:00:20,145
takže máš dva týdny na to,
abychom ti někoho našli.

10
00:00:20,197 --> 00:00:21,479
Víš, co je nejlepší pro mě?

11
00:00:21,531 --> 00:00:23,148
- Strhnout náplast.
- Harvey...

12
00:00:23,200 --> 00:00:25,700
Tak si vykliď stůl
a běž si k Louisovi.

13
00:00:25,736 --> 00:00:27,235
Harvey, jestli se
zlobíš kvůli Donně...

14
00:00:27,287 --> 00:00:28,603
Nezlobím, Louisi.

15
00:00:28,655 --> 00:00:31,406
- Chtěl jsem říct, že jestli...
- Řekl jsem, že se nezlobím.

16
00:00:31,442 --> 00:00:34,526
Jack Soloff chodí po firmě
a tvrdí, že tu firmu nezachráníš.

17
00:00:34,528 --> 00:00:37,579
A odkdy tě zajímá,
co říká Jack Soloff?

18
00:00:37,631 --> 00:00:39,297
Od doby, co je starším
partnerem s ambicemi.

19
00:00:39,332 --> 00:00:40,412
Dnes jsem mluvil
s tvým otcem.

20
00:00:40,417 --> 00:00:42,634
Rachel Elizabeth Zaneová,
vezmeš si mě?

21
00:00:42,669 --> 00:00:44,086
Ano.

22
........