1
00:00:01,012 --> 00:00:03,057
- Mám ju!
- Pomôžte mi, prosím!

2
00:00:03,082 --> 00:00:04,319
Ach, bože.

3
00:00:04,321 --> 00:00:06,021
- Kara!
- Hej, hej!

4
00:00:06,023 --> 00:00:08,698
- Myslím, že tu ide o podpaľačstvo.
- Takže ste videl muža v ohni.

5
00:00:08,723 --> 00:00:10,760
Bolo tam niečo podozrivého?
- Nemyslím si, že to urobil.

6
00:00:10,785 --> 00:00:12,627
Ale áno, urobil to.

7
00:00:12,629 --> 00:00:15,418
- To bol James, môj nevlastný syn.
- Ako sa má?

8
00:00:15,443 --> 00:00:18,309
Ak už so mnou hovorí,
tak v 140 znakoch.

9
00:00:18,334 --> 00:00:19,700
James. Čo tu robíš?

10
00:00:19,725 --> 00:00:21,912
Prekvapil si ma tou správou.

11
00:00:23,107 --> 00:00:25,739
- Pozveš ma von?
- Môžem ti kúpiť drink?

12
00:00:25,764 --> 00:00:27,203
Áno, môžeš.

13
00:00:38,742 --> 00:00:40,963
- Ahojky.
- Ahoj.

14
00:00:45,667 --> 00:00:48,792
Ja... som dobré dievča.

15
00:00:50,003 --> 00:00:51,393
Dobre.

16
00:01:01,828 --> 00:01:04,664
Modlím sa každú noc.

17
00:01:05,133 --> 00:01:08,177
Ja...dávam každý deň dolár
bezdomovcovi,

18
00:01:08,202 --> 00:01:09,684
čo čaká pri výjazde.

19
00:01:09,709 --> 00:01:11,216
To je veľmi veľkorysé.

20
00:01:11,241 --> 00:01:15,403
Až do mojich 17-ich som
vlastne nepobozkala chlapca.

21
00:01:15,428 --> 00:01:17,492
Nuž, tak to bol šťastlivec.

22
00:01:17,494 --> 00:01:20,795
- A sex...
- S tým čakáš až do svadby.

23
........