1
00:00:03,648 --> 00:00:05,415
Prostě jsi musel
založit oheň, co?

2
00:00:05,450 --> 00:00:07,184
Jak jsem měl vědět, že ho uvidí?

3
00:00:07,218 --> 00:00:09,179
Víš, že oheň vydává světlo, ne?

4
00:00:29,285 --> 00:00:31,428
Máme dát těm
britským špehům nějaké jídlo?

5
00:00:31,508 --> 00:00:34,009
Aby měli plná břicha,
až je pověsíme?

6
00:00:35,719 --> 00:00:37,803
Tvá matka tě
vychovala moc jemně.

7
00:00:38,502 --> 00:00:40,803
Z Fort Duquesne se vrátím zítra.

8
00:00:40,844 --> 00:00:44,410
Do té doby jsou ti špehové
tvá zodpovědnost, rozumíš?

9
00:00:44,456 --> 00:00:46,257
<i>- Oui.
- Adieu.</i>

10
00:00:49,695 --> 00:00:52,792
Myslím, že to je
poručík Louis Coulon.

11
00:00:53,569 --> 00:00:55,563
Je jediný, komu se
George Washington vzdal.

12
00:00:55,593 --> 00:00:58,257
Ne, žádnou historii. Teď ne.

13
00:01:03,735 --> 00:01:05,585
Opatrně s tím.

14
00:01:06,045 --> 00:01:08,613
- Nemluví anglicky.
- To je mi jedno.

15
00:01:08,647 --> 00:01:12,622
Dobře, ta situace
evidentně není ideální...

16
00:01:12,652 --> 00:01:14,752
Ideální není, když si
dáš hranolky bez kečupu.

17
00:01:14,787 --> 00:01:17,689
Tady se trmácíme
tři dny bahnem,

18
00:01:17,723 --> 00:01:19,618
žerou nás brouci,
co neumím identifikovat,

19
00:01:19,648 --> 00:01:22,512
- jím maso, co nechci identifikovat.
- 3 dny posloucháme tvé kňourání.

20
00:01:22,542 --> 00:01:24,019
- Vážně, G.I. Joe?
- No tak.

21
00:01:24,049 --> 00:01:26,375
Taky se mi to nelíbí,
ale Flynn tu pořád někde je

........