1
00:00:23,023 --> 00:00:27,486
Beta test

2
00:01:54,323 --> 00:01:57,117
<i>Máma</i>

3
00:01:58,118 --> 00:02:00,329
<i>Jsem v práci, ozvu se</i>

4
00:02:43,080 --> 00:02:45,374
Budu vás muset poprosit,
abyste to teď vypnul.

5
00:02:45,374 --> 00:02:46,750
Dobře, díky.

6
00:03:01,557 --> 00:03:05,727
Připomíná to horskou dráhu, že?

7
00:03:05,727 --> 00:03:09,022
Je to jako horská dráha.

8
00:03:11,441 --> 00:03:13,569
Zkus to se mnou.

9
00:03:42,723 --> 00:03:44,933
Jak vysoké je Londýnské oko?

10
00:03:50,355 --> 00:03:52,441
Jak vysoký je Big Ben?

11
00:04:19,301 --> 00:04:20,427
Dobře.

12
00:04:24,056 --> 00:04:28,268
Teď už asi dva roky pracuji
jako technologický korespondent.

13
00:04:28,268 --> 00:04:29,228
Je to skvělý.

14
00:04:29,228 --> 00:04:32,898
Paráda. Takže děláš
televizní zprávy nebo...

15
00:04:32,898 --> 00:04:35,150
- Ne, jen webový stránky.
- Jen webový stránky?

16
00:04:35,150 --> 00:04:38,820
Jsou tam nějaký videa,
ale jde hlavně o nové technologie.

17
00:04:38,820 --> 00:04:41,031
Bezva.
Technika je skvělá věc.

18
00:04:41,031 --> 00:04:43,242
Kde jsi zatím byl?

19
00:04:43,242 --> 00:04:46,078
Cestuješ po mapě
jako Indiana Jones?

20
00:04:46,078 --> 00:04:47,538
- Jo.
- Tvoje trasa

21
00:04:47,538 --> 00:04:49,665
skáče z jednoho místa na druhý?

22
00:04:49,665 --> 00:04:52,960
Jo, vlastně už jsem skoro skončil.

23
00:04:52,960 --> 00:04:56,755
Ale nejdřív jsem letěl
do Sydny, pak do Thajska.
........