1
00:00:00,844 --> 00:00:03,326
- <i>V minulých dílech...</i>
- Ne, ne.

2
00:00:04,057 --> 00:00:05,945
Pomozte mi někdo!

3
00:00:06,447 --> 00:00:08,778
Asi usnula za volantem.

4
00:00:08,825 --> 00:00:12,370
Přestřihli jí brzdová lanka!
Což vede k jedinému závěru. Vražda.

5
00:00:12,420 --> 00:00:14,250
A já vím, kdo to udělal.

6
00:00:14,779 --> 00:00:16,498
Vydrž, Butchi.

7
00:00:17,189 --> 00:00:19,320
Možná mám průšvih.
Ukradla jsem náhrdelník.

8
00:00:19,351 --> 00:00:22,609
Proč je ten náhrdelník tak důležitý?
Proč by pro něj někdo zabíjel?

9
00:00:22,648 --> 00:00:24,089
- Co je to?
- Klíč.

10
00:00:24,121 --> 00:00:26,623
- Musíme vypadnout.
- Půjdeme ke mně.

11
00:00:26,956 --> 00:00:29,501
- Vy jste teď pár?
- Ne. - Ano.

12
00:00:30,813 --> 00:00:33,336
Zítra v <i>Gazette</i> vyjde
oznámení o mém zasnoubení.

13
00:00:33,379 --> 00:00:36,346
A uvedou Mariovo jméno.
Jeho rodné jméno.

14
00:00:36,733 --> 00:00:38,367
Myslíš Falcone.

15
00:00:40,330 --> 00:00:44,425
Úžasné místo na předsvatební večeři.
Nevím, jak vám poděkovat.

16
00:00:44,661 --> 00:00:47,472
A chutnalo vám Robertovo jídlo?

17
00:00:47,626 --> 00:00:52,294
Vtipkujete? Ještě kousek té burraty,
a nevešla bych se do svatebních šatů.

18
00:00:53,531 --> 00:00:55,764
Věřil bys, že se bereme už za dva dny?

19
00:00:55,837 --> 00:00:58,829
Už jste se rozhodli,
kam pojedete na líbánky?

20
00:00:58,902 --> 00:01:02,329
Ne. Ale Lee konečně souhlasila,
že si vezme v práci volno.

21
00:01:02,385 --> 00:01:05,385
Nemohla jsem je teď
nechat na holičkách.

22
00:01:05,447 --> 00:01:08,147
........