1
00:00:02,968 --> 00:00:04,134
Do kelu!

2
00:00:04,159 --> 00:00:04,880
Čo je?

3
00:00:04,905 --> 00:00:07,448
Dnes nám doručia novú skriňu,

4
00:00:07,473 --> 00:00:11,300
a niekto musí byť medzi dvanástou
a treťou doma, aby to prevzal.

5
00:00:11,449 --> 00:00:13,281
Ja nemôžem mami.

6
00:00:13,306 --> 00:00:15,021
Idem do školy a potom do práce.

7
00:00:15,180 --> 00:00:18,826
Ale počkať!
Možno by to za mňa mohla potiahnuť Jenny.

8
00:00:19,956 --> 00:00:22,946
Som to ale hlava dubová,
veď je stále na Rhode Islande.

9
00:00:22,971 --> 00:00:24,543
Soráč mami.

10
00:00:25,317 --> 00:00:26,980
Spravím to za desať babiek.

11
00:00:27,005 --> 00:00:28,671
Bež do školy!

12
00:00:28,696 --> 00:00:31,016
- Mám vás rada.
- Čauko.

13
00:00:31,041 --> 00:00:33,116
- Dobré ránko všetkým.
- Dobré!

14
00:00:33,141 --> 00:00:35,148
Chale, ty budeš dnes doma však?

15
00:00:35,173 --> 00:00:37,711
Ako asi viete, som tu každý deň.

16
00:00:38,159 --> 00:00:41,577
A rád kedykoľvek pomôžem svojej
budúcej svokre.

17
00:00:41,602 --> 00:00:43,055
Ale dnes nie.

18
00:00:43,080 --> 00:00:44,334
Idem do mesta.

19
00:00:44,359 --> 00:00:46,320
Je tam konferencia investorov,

20
00:00:46,345 --> 00:00:47,986
ktorá by mohla viesť

21
00:00:48,011 --> 00:00:49,736
k nejakej počiatočnej investícii,

22
00:00:49,761 --> 00:00:51,678
a ja by som vám konečne mohol začať
platiť nájom za to,

23
00:00:51,703 --> 00:00:52,502
že žijem u vás v garáži.

24
........