1
00:00:01,404 --> 00:00:02,945
<i>V predošlých častiach</i> Škorpiónu

2
00:00:02,946 --> 00:00:04,241
Chcem vedieť,
kto je tento chlap.

3
00:00:04,341 --> 00:00:05,240
Kto do pekla si?

4
00:00:05,242 --> 00:00:06,275
Ja som Sylvester.

5
00:00:06,377 --> 00:00:07,476
Čo za muža si?

6
00:00:07,478 --> 00:00:08,577
Taký muž, ktorý sa

7
00:00:08,579 --> 00:00:09,901
staral o vašu dcéru.

8
00:00:09,926 --> 00:00:11,213
Cabe, budeš potrebovať miesto,
kam sa zložíš

9
00:00:11,215 --> 00:00:12,447
na pár týždnov, však?

10
00:00:12,449 --> 00:00:14,183
Už teraz viem, Happin dom
má voľnú izbu.

11
00:00:14,985 --> 00:00:16,518
Idem sa uchádzať o miesto
člena rady 16. okrsku

12
00:00:16,520 --> 00:00:18,606
Západnej Altadenie
v nadchádzajúcich

13
00:00:18,631 --> 00:00:19,621
miestnych voľbách.

14
00:00:19,623 --> 00:00:22,558
Pán O'Brien,
vitajte v Amerike.

15
00:00:22,560 --> 00:00:24,126
Happy a ja
sa môžme zobrať.

16
00:00:24,128 --> 00:00:26,195
Nie som tehotná.

17
00:00:31,128 --> 00:00:33,629
Caitlin, Megan, Molly,

18
00:00:33,631 --> 00:00:34,696
bratranec Ian,

19
00:00:34,698 --> 00:00:36,098
ujo Tobin, ujo Sean,

20
00:00:36,100 --> 00:00:37,733
pradedo Sean,
Sean tretí.

21
00:00:37,735 --> 00:00:40,702
Toto je známy kyslý výraz.

22
00:00:40,704 --> 00:00:42,728
Mám všetky mená
za sebou.

23
00:00:42,753 --> 00:00:44,640
Každého poznám na pohľad,
........