1
00:00:01,059 --> 00:00:02,659
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,714 --> 00:00:04,205
Obávám se, že máte kuru.

3
00:00:04,230 --> 00:00:05,519
Nikdo se to nesmí dozvědět.

4
00:00:05,551 --> 00:00:06,683
Jestli se to dozví rada,

5
00:00:06,720 --> 00:00:08,487
budou si myslet,
že to tu nejsem schopná vést.

6
00:00:08,555 --> 00:00:11,157
Během halloweenské
noci v téhle nemocnici

7
00:00:11,224 --> 00:00:12,228
dochází k masakrům.

8
00:00:12,325 --> 00:00:14,525
Snažil ses mě zabít punčem?!

9
00:00:14,550 --> 00:00:17,463
Svině, jen co si...

10
00:00:17,531 --> 00:00:19,643
Pomoc!

11
00:00:24,409 --> 00:00:26,577
Přísahala bych, že jsem
slyšela Pětku řvát.

12
00:00:26,638 --> 00:00:28,973
Jak jsi ji mohla slyšet
přes celou nemocnici?

13
00:00:30,380 --> 00:00:31,599
Je přitahována k bolesti

14
00:00:31,643 --> 00:00:33,784
Chanel číslo pět jako žralok ke krvi.

15
00:00:33,809 --> 00:00:36,180
Udělala si na ni závislost.

16
00:00:40,436 --> 00:00:43,004
Pomozte mi.

17
00:00:49,566 --> 00:00:50,900
Je mrtvá.

18
00:00:50,925 --> 00:00:52,651
Bože, to je příšerný.

19
00:00:52,676 --> 00:00:54,298
Lidi,

20
00:00:54,366 --> 00:00:55,737
omdlívám...

21
00:00:55,762 --> 00:00:58,269
Jestliže vrah dokáže zabít
zvláštního agenta FBI,

22
00:00:58,336 --> 00:00:59,581
jsme vůbec v bezpečí?

23
00:00:59,597 --> 00:01:02,186
Zázrak je, že mi to nezasáhlo
žádný důležitý orgán.

24
00:01:02,211 --> 00:01:04,301
........