1
00:00:06,051 --> 00:00:08,918
Lhal jste mi.

2
00:00:13,057 --> 00:00:15,157
Někdo mi dává dvě!

3
00:00:15,159 --> 00:00:17,426
Kdo si zazvoní?

4
00:00:17,428 --> 00:00:18,827
Vy?

5
00:00:18,829 --> 00:00:19,828
Veliteli!

6
00:00:19,830 --> 00:00:21,497
Není to zdaleka jednoduché.

7
00:00:22,600 --> 00:00:25,767
No tak, jdeme, jdeme!

8
00:00:27,171 --> 00:00:29,037
Potřebuju dva!

9
00:00:29,464 --> 00:00:30,272
Dostaňte mě odsud!

10
00:00:30,273 --> 00:00:31,907
Chcete být Navy SEAL, nebo ne?

11
00:00:31,909 --> 00:00:33,408
Co je to k čertu s vámi, Marchande?

12
00:00:33,410 --> 00:00:35,276
Nechte mu pouta a dejte ho zpět.

13
00:00:35,278 --> 00:00:36,778
Já se do vody nevrátím!

14
00:00:36,780 --> 00:00:37,979
Vy tu končíte, námořníku?

15
00:00:37,981 --> 00:00:39,581
Co? Zazvoníte na zvon?

16
00:00:39,583 --> 00:00:41,249
Promiňte. Nemohu, pane.

17
00:00:41,251 --> 00:00:42,784
- Nemůžu!
- Sakra!

18
00:00:42,786 --> 00:00:44,719
Vrať se sem ty hajzle!

19
00:00:50,972 --> 00:00:54,972
New Orleans 3x06
One Good Man
Vysíláno 15. listopadu 2016

20
00:01:04,005 --> 00:01:06,606
www.ncis.cz

21
00:01:12,305 --> 00:01:14,923
Rls: 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-SAMUEL98
Přečas: badboy.majkl

22
00:01:15,249 --> 00:01:19,085
Na tvou počest jsem přidal
víc sacharidů, Danny.

23
00:01:19,087 --> 00:01:20,652
Ano.

24
00:01:20,654 --> 00:01:22,020
Mimochodem,
........