1
00:00:02,187 --> 00:00:04,533
Takže, v pátek budeme končit dříve,

2
00:00:04,534 --> 00:00:07,637
abychom se stihli připravit
na Dannyho svatební víkend.

3
00:00:07,638 --> 00:00:09,506
Objednejte se na depilaci už teď.

4
00:00:09,507 --> 00:00:11,541
Já jsem to málem nestihl.

5
00:00:11,542 --> 00:00:12,810
Zdá se, že se Dr. C. chystá

6
00:00:12,811 --> 00:00:14,611
pěkně plácnout přes kapsu.

7
00:00:14,612 --> 00:00:16,179
Harfistka a vůbec.

8
00:00:16,180 --> 00:00:18,949
Toho otevřeného baru budou litovat.

9
00:00:18,950 --> 00:00:22,052
Hej, přestaňte mluvit o té svatbě.

10
00:00:22,053 --> 00:00:24,888
Ne všichni jdeme.
Doktorka L.

11
00:00:24,889 --> 00:00:26,957
Mindy, moc nás to mrzí.

12
00:00:26,958 --> 00:00:29,660
Myšlenka na to, jak je
Danny šťastný, tě musí ničit.

13
00:00:29,661 --> 00:00:31,895
- Taky se dočkáte.
- Jsem v pohodě.

14
00:00:31,896 --> 00:00:34,031
Dr. L., nemusíte si hrát na hrdinku.

15
00:00:34,032 --> 00:00:35,733
Slyšeli jsme vás brečet na záchodech.

16
00:00:35,734 --> 00:00:37,167
Tak hele, brečela jsem,

17
00:00:37,168 --> 00:00:38,702
protože mi zase spadl
mobil do záchodu.

18
00:00:38,703 --> 00:00:40,036
Jsem za Dannyho ráda.

19
00:00:40,038 --> 00:00:41,138
Oba jsme šli dál.

20
00:00:41,139 --> 00:00:43,640
To je dobře.

21
00:00:43,641 --> 00:00:45,676
Dr. C. si vezme svou růžolící nevěstu

22
00:00:45,677 --> 00:00:48,478
a vy se vydáte na jednu z těch

23
00:00:48,479 --> 00:00:51,148
plaveb na Galapágy pro staré panny.

24
00:00:51,149 --> 00:00:53,150
Seznámíte se se spoustou ženských.
........