1
00:00:00,295 --> 00:00:02,880
- Jsem zpátky v Německu.
- Máš nádor.

2
00:00:02,960 --> 00:00:06,720
Musíš pochopit,
že pokud nic neuděláš, tak umřeš.

3
00:00:06,800 --> 00:00:09,440
Gem, musím ti něco říct.
Je tu někdo...

4
00:00:09,520 --> 00:00:12,160
Některé věci
nemusí být vyřčeny nahlas, že?

5
00:00:13,370 --> 00:00:16,046
To, co jsme my tři
udělali té ubohé dívce.

6
00:00:16,126 --> 00:00:17,126
Vy tři?

7
00:00:17,480 --> 00:00:19,047
Kdo byl ten třetí?

8
00:00:19,127 --> 00:00:22,600
- Váš otec v Iráku zabil nějakou dívku.
- Odejděte. Hned.

9
00:00:22,680 --> 00:00:26,872
Je těžké zjistit, že ti, které milujeme,
nejsou takoví, jací jsme si mysleli.

10
00:00:26,952 --> 00:00:31,280
Když jsem šel z banky, někdo mě
sledoval. Někdo mě chtěl okrást.

11
00:00:31,360 --> 00:00:32,460
Spravíme to.

12
00:00:32,720 --> 00:00:34,440
Nejsem připravená odejít.

13
00:00:35,659 --> 00:00:38,259
Až se vrátíš,
chtěla bych ti něco ukázat.

14
00:00:38,516 --> 00:00:39,666
Jsem těhotná.

15
00:00:41,763 --> 00:00:45,480
Žena Kristiana Herze Nadia byla
včera v noci skoro umlácena k smrti.

16
00:00:45,560 --> 00:00:46,660
Je v kómatu.

17
00:00:47,187 --> 00:00:50,001
To je Alicin řetízek,
ten s tím ptákem. Poznávám ho.

18
00:00:50,081 --> 00:00:53,641
Lena Garberová?
Ztratila se v roce 2008.

19
00:00:54,124 --> 00:00:56,600
To jsem já
s maminkou ve sklepě.

20
00:00:56,680 --> 00:00:58,430
Myslím, že bychom měli...

21
00:01:21,507 --> 00:01:27,507
ECKHAUSEN, NĚMECKO
SOUČASNOST

22
00:02:04,546 --> 00:02:05,760
........